Daniel Roure — Blue Whales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Whales" de Daniel Roure.
Letra
When the sun falls to the sea
To shine on the mermaids
When the kids run out to see
The birds fly in the shade
When the whales turn into blue
And weep as we all do Is there in the world
Anything true
When we all forget the name
Of those stars in the sky
When all battles to gain fame
Are nothing but a lie
When the whales become so few
And weep as we all do Is there in the world
Anything true
But as long as we’re live
There’s still a tiny chance
Just give love a little sign
To come into the dance
Give the whales a «rendez- vous»
It’s all up to you
Apart from our dreams
There’s nothing true
When all four seasons are springs
With flowers in the air
When clouds carry on their wings
Good news from here and there
When the whales along the shore
Will tell us «how are you»
We’ll hear for evermore
Something that’s true
When our songs all ride the clouds
To fill the world with peace
When the fields bloom without
Macadam and concrete
Then at last we will see life
In the drops of dew
With no guns no knives
No hatred too.
For as long as we’re alive
There’s still a tiny chance
Just give love a little sign
To step into the dance
Give mankind a «rendez-vous»
It’s all up to you
If there is no dream
There’s nothing true
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Quando o sol cair ao mar
Para brilhar nas sereias
Quando as crianças saem para ver
Os pássaros voam na sombra
Quando as baleias se tornam azuis
E chorar como todos nós choramos está lá no mundo
Tudo é verdade
Quando todos esquecermos o nome
Daquelas estrelas no céu
Quando todas as batalhas para ganhar fama
Não são mais do que uma mentira
Quando as baleias se tornam tão poucas
E chorar como todos nós choramos está lá no mundo
Tudo é verdade
Mas enquanto estivermos vivos
Ainda há uma pequena hipótese
Dá um pequeno sinal ao amor
Para entrar na dança
Dar às baleias um "encontro - vous"»
Tudo depende de TI.
Além dos nossos sonhos
Não há nada de verdadeiro.
Quando todas as quatro estações são primaveras
Com flores no ar
Quando as nuvens carregam as suas asas
Boas notícias daqui E dali.
Quando as baleias ao longo da Costa
Vai nos dizer " como você está»
Vamos ouvir para sempre
Algo que é verdade
Quando as nossas canções cavalgam nas nuvens
Para encher o mundo de paz
Quando os campos florescem sem
Macadame e betão
Então finalmente veremos a vida
Nas gotas de orvalho
Sem armas nem facas
Sem ódio também.
Enquanto estivermos vivos
Ainda há uma pequena hipótese
Dá um pequeno sinal ao amor
Para entrar na dança
Dar à humanidade um encontro»
Tudo depende de TI.
Se não houver sonho
Não há nada de verdadeiro.
(funcao ();
documento.escrever ('