Daniel Powter — Lie To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie To Me" de Daniel Powter.
Letra
I knew this girl named Detroit Cool
That moved up in my block
At six foot two and knee socks high
The class of 80 rocks
She got hips that sway for you
She got legs that never really stop
She move me in and mama dresses me And I knew like I should
From East Deror to Fifty First
I’m on this neighbourhood
And she just smiles and says to me
I just wanna know if we are good
She said — tell me once again why would you lie to me?
She said — do me like you should why would you try for me?
That all depends on you — where would you rather be Cause I’ve got everything you want
Take me back to yours cause that’s the best I want
Can’t trust me — won’t make it if we put you in the moon
She said — No no I’ve been there before — you got that attitude
You sold me out before all this
Now I’m fabulous without you
Tell me once again why would you lie to me She said — do me like you should why would you try for me That all depends on you — where would you rather be Cause I’ve got everything you want
Take me back to yours
Why did it taste so wrong?
It’s all gone wrong
And I can say what
Cause I’ve got everything you need
Who’s like you use — it’s time you believe
Tell me once again why would you lie to me She said — do me like you should why would you try for me It all depends on you — where would you rather be Tell me once again why would you lie to me She said — do me like you should why would you try for me It all depends on — where would you rather be
Tradução da letra
Conheci uma rapariga chamada Detroit Cool.
Que subiu no meu quarteirão
Com 1,80 m e meias altas
A classe de 80 rochas
Ela tem ancas que balançam para ti
Ela tem pernas que nunca param
Ela mudou-me para cá e a mãe veste-me e eu sabia como devia
De East Deror a cinqüenta primeiro
Estou neste bairro.
E ela sorri e diz-me:
Só quero saber se estamos bem.
Ela disse ... diz-me mais uma vez porque me mentiste?
Ela disse — me: "faz - me como deves fazer, porque tentarias por mim?"
Tudo depende de TI. onde preferias estar, porque tenho tudo o que queres.
Leva - me de volta para a tua, porque é o melhor que quero.
Não posso confiar em mim. não vou conseguir se te pusermos na lua.
Ela disse-Não, eu já lá estive antes - tens essa atitude.
Traíste-me antes de tudo isto.
Agora sou fabulosa sem ti
Diz-me mais uma vez porque me mentiste ela disse — Faz — me como devias porque tentarias por mim que tudo depende de TI-onde preferias estar porque tenho tudo o que queres
Leva-me de volta para a tua.
Porque sabia tão mal?
Correu tudo mal.
E posso dizer o quê
Porque tenho tudo o que precisas
Quem é como você usa-é hora de você acreditar
Diga-me mais uma vez por que você mentiu para mim, Ela disse — me, como você deve por que você iria tentar por mim tudo depende de você — onde você prefere estar me Dizer mais uma vez por que você mentiu para mim, Ela disse — me, como você deve por que você iria tentar por mim tudo depende de onde você prefere estar