Daniel Powter — Cupid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid" de Daniel Powter.
Letra
Hey, oh oh oh
Hey, oh oh oh
Hey, oh oh oh
You’re the perfect part of me
You’re the oxygen I breathe
You’re a superstar
A work of art
It’s electricity
You’re a yes in a world of no’s
You’re the Beatles to my Stones
It’s a sweet romance
A spotlight dance
Girl you shake me to my bones
But every now and then I’ll start to slip away
I gotta hear you say
Take me out
Spin me around
We can laugh when we both fall down
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
When I sing
Out of key
You still play air guitar for me
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
Don’t it feel all kind of right
Hey, oh oh oh
Hey
And when we fight we fight
And it ain’t a pretty site
Well it’s not complex
It’s the make-up-sex
Don’t we always get that right
Well they don’t make a pill
That can give me the thrill
When you look at me
Then I hear you say
Take me out
Spin me around
We can laugh when we both fall down
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
When I sing
Out of key
You still play air guitar for me
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
Don’t it feel all kind of right
It’s quite clear to me
That we were always meant to be
You’re my bird
Baby I’m your bee
You got me a to z
Take me out
Spin me around
We can laugh when we both fall down
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
When I sing
Out of key
You still play air guitar for me
Let’s get stupid dancing with cupid tonight
Don’t it feel all kind of right
(Let's get stupid dancing with cupid tonight)
Don’t it feel all kind of right
(Let's get stupid dancing with cupid tonight)
Don’t it feel all kind of right
Hey, oh oh oh
Hey, oh oh oh
Tradução da letra
Hey, oh oh oh
Hey, oh oh oh
Hey, oh oh oh
És a parte perfeita de mim
És o oxigénio que respiro
És uma superestrela.
Obra
É electricidade.
És um sim num mundo de não
Vocês são os Beatles para as minhas pedras
É um doce romance
Uma dança de holofote
Miúda abana - me até aos ossos
Mas de vez em quando começo a fugir
Tenho de te ouvir dizer
Leva - me para fora.
Roda-me
Podemos rir-nos quando caímos os dois.
Vamos dançar com o Cupido esta noite.
Quando canto
Fora da chave
Ainda tocas guitarra para mim.
Vamos dançar com o Cupido esta noite.
Não te parece bem?
Hey, oh oh oh
Olá.
E quando lutamos, lutamos.
E não é um local bonito
Bem, não é complexo.
É a maquilhagem-sexo.
Não acertamos sempre?
Bem, eles não fazem comprimidos.
Isso pode dar-me a emoção
Quando olhas para mim
Então ouço - te dizer
Leva - me para fora.
Roda-me
Podemos rir-nos quando caímos os dois.
Vamos dançar com o Cupido esta noite.
Quando canto
Fora da chave
Ainda tocas guitarra para mim.
Vamos dançar com o Cupido esta noite.
Não te parece bem?
É bastante claro para mim.
Que sempre fomos feitos um para o outro
És o meu pássaro
Baby i'm your bee
Tens-me de a A z
Leva - me para fora.
Roda-me
Podemos rir-nos quando caímos os dois.
Vamos dançar com o Cupido esta noite.
Quando canto
Fora da chave
Ainda tocas guitarra para mim.
Vamos dançar com o Cupido esta noite.
Não te parece bem?
Vamos dançar com o Cupido esta noite)
Não te parece bem?
Vamos dançar com o Cupido esta noite)
Não te parece bem?
Hey, oh oh oh
Hey, oh oh oh