Daniel Padilla — Sabay Natin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabay Natin" de Daniel Padilla.
Letra
Sabay nating liparin ang mga bituin
Sabay natin langhapin ang sariwang hangin
Sabay natin abutin mga pangarap natin
Sabay tayo ngayong gabi, atin ang mundo
Sa panahon ng tag-ulan o tag-araw
Sabay nating damhin ang init at lamig
Lungkot at saya sabay na nadarama
Basta’t nariyan ka, wala ng hanap pa Sa buhay ikaw ang nais kong kasama
Kumapit at ililipad ka…
Sabay nating liparin ang mga bituin
Sabay natin langhapin ang sariwang hangin
Sabay natin abutin mga pangarap natin
Sabay tayo ngayong gabi, atin ang mundo
Atin ang mundo…
Pangako ko ikaw lang ang mamahalin
Pangako mo ako lang iyong iibigin
Mula ngayon pangako’y di magbabago
Ngayong gabi atin ang mundo…
Sabay nating liparin ang mga bituin
Sabay natin langhapin ang sariwang hangin
Sabay natin abutin mga pangarap natin
Sabay tayo ngayong gabi, atin ang mundo
Atin ang mundo…
Tradução da letra
As estrelas que encontramos juntas
Respiramos ar fresco juntos
Ao mesmo tempo, temos de alcançar os sonhos que temos
Estamos juntos esta noite, o mundo é nosso
Durante a estação chuvosa ou verão
Todos nos sentimos quentes e frios juntos
Dor e alegria
Enquanto lá estiveres, não há nada na tua vida com que eu queira estar.
Aguenta e voa…
As estrelas que encontramos juntas
Respiramos ar fresco juntos
Ao mesmo tempo, temos de alcançar os sonhos que temos
Estamos juntos esta noite, o mundo é nosso
O nosso é o mundo…
Amo-te
Amo-te
A partir de agora, a promessa não vai mudar.
Esta noite somos o mundo…
As estrelas que encontramos juntas
Respiramos ar fresco juntos
Ao mesmo tempo, temos de alcançar os sonhos que temos
Estamos juntos esta noite, o mundo é nosso
O nosso é o mundo…