Daniel Padilla — Handog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handog" de Daniel Padilla.
Letra
Parang kailan lang
Ang mga pangarap ko’y kay hirap abutin
Dahil sa inyo
Narinig ang isip ko at naintindihan
Kaya’t itong awiting aking inaawit
Nais ko’y kayo ang handugan
Parang kailan lang
Halos ako ay magpalimos sa lansangan
Dahil sa inyo
Ang aking tiyan at ang bulsa’y nagkalaman
Nais ko kayong pasalamatan
Kahit man lang isang awitin
Tatanda at lilipas din ako
Nguni’t mayroong awiting
Iiwanan sa inyong ala-ala
Dahil, minsan, tayo’y nagkasama
Parang kailan lang
Ang mga awitin ko ay ayaw pakinggan
Dahil sa inyo
Narinig ang isip ko at naintindihan
Dahil dito’y ibig ko kayong
Ituring na matalik kong kaibigan
Tradução da letra
Tal como quando
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Por tua causa.
Eu ouvi a minha mente e entendi
Então esta canção que eu canto
Desejo-te o handugan
Tal como quando
Estava quase a implorar na rua.
Por tua causa.
O meu estômago e o bolso sabiam
Quero agradecer-te.
Pelo menos um troll
Estarei pronto e passarei mais tempo
Mas há uma canção
Deixa ao teu Alá
Porque, uma vez, nos reunimos
Tal como quando
As minhas canções não gostam de ouvir
Por tua causa.
Eu ouvi a minha mente e entendi
Por isso vou amar-te
Tratar o meu melhor amigo