Daniel Levi — A force de letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A force de" de Daniel Levi.
Letra
A peine assoupie
Le sommeil est fragile
Ses souvenirs pleurent ton absence
Et toi qui t'oublie
Dans des plaisirs dociles
Tu ne sais rien de ses souffrances
Pour l'avoir aimée
Sans prendre le temps
Sans même lui laisser une chance
A force de toujours vouloir encore
Tu n'a rien su garder
A force de toujours pouvoir plus fort
Tes rêves se sont brisés
Pour avoir trop aimé
Elle voudrait s'enfuir
Très loin de sa mémoire
Ne plus entendre ton silence
Et toi qui chavire
Dans de nouvelles histoires
Avec toujours la même défiance
C'est la peur d'aimer
Les failles du passé
Le besoin de nouvelles naissances
A force de toujours vouloir encore
Tu n'a rien su garder
A force de toujours pouvoir plus fort
Tes rêves se sont brisés
A force de toujours vouloir encore
Il n'en reste plus rien
A force de toujours pouvoir plus fort
Encore toujours plus loin
Et pour l'avoir aimée
Sans prendre le temps
Sans même lui laisser une chance
A force de toujours vouloir encore
Tu n'as rien su garder
A force de toujours pouvoir plus fort
Tes rêves se sont brisés
A force de toujours vouloir encore
Il n'en reste plus rien
A force de toujours pouvoir plus fort
Encore toujours plus loin
Tradução da letra
Dificilmente sono sonolento é frágil suas memórias chorar a sua ausência e que se esqueça de você em dóceis prazeres que você não sabe nada sobre seu sofrimento por ter amado ela, sem tirar o tempo sem o mesmo, deixando-lhe a chance de sempre querer mais uma vez você não sabia de nada para manter uma força para sempre a possibilidade mais forte de seus sonhos quebrou por ter amado muito, ela gostaria de fugir de sua memória, deixe de ouvir o seu silêncio e você que vira em novas histórias sempre com o mesmo desafio é o medo do amor a falhas do passado, a necessidade de novos nascimentos sempre quis de novo, você não sabe como manter uma força de Sempre Poder mais forte do seus sonhos quebrou sempre queria mais uma vez não há nada a esquerda tem sempre o poder mais forte ainda ainda mais e por ter amado ela, sem tirar o tempo sem o mesmo, deixando-lhe uma chance sempre quis de novo, você não sabe como manter uma força de Sempre Poder mais forte do seus sonhos quebrou sempre quis novamente, não há nada tem força jamais o poder mais forte ainda cada vez mais