Daniel Johnston — Sad Sac & Tarzan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Sac & Tarzan" de Daniel Johnston.
Letra
Sad Sac + Tarzan
Walking up at the mall
Up walked a girlfriend
Said you had the gall to bring my name up again
Looking for salvation
We had an ice cream soda
I said have you ever wondered
What became of Uncle Bill?
We was peeling potatoes
Bcak in World War II
And we was playing that rock 'n' roll
After school for you know who
Hidden from the public
It was behind the scenes
There was a relic
They called the purple haze
I was eating a taco
I looked across the room
I saw a girl in a red dress
She said she’d like to do me in I left the waiter a tip
I scrambled for the door
I said you might have loved me But now there’s nothing more
She’s always on my trail
She really likes to kill
I keep her lovely picture
On my window sill
I was a cowboy without a show
I was like the kind of guy
You’d never really know
You won’t forget me No mater how hard you try
And when it’s my time to go
I’ll wave goodbye
Sing yourself a melody, cry a tear of joy
Tradução da letra
Sad Sac + Tarzan
A subir ao centro comercial
"Up walk a girlfriend"
Disse que tinhas a coragem de trazer o meu nome de novo.
À procura da salvação
Comemos um gelado com soda.
Perguntei-te se alguma vez te perguntaste
O que aconteceu ao tio Bill?
Estávamos a descascar batatas.
Bcak na Segunda Guerra Mundial
And we was playing that rock ' N ' roll
Depois da escola para você sabe quem
Escondido do público
Foi nos bastidores.
Havia uma relíquia.
Eles chamaram a névoa púrpura
Estava a comer um taco.
Olhei para o outro lado da sala.
Vi uma rapariga de vestido vermelho
Ela disse que gostava de me comer. deixei uma gorjeta ao empregado.
Mexi para a porta
Eu disse que podias ter-me amado, mas agora não há mais nada.
Ela está sempre atrás de mim.
Ela gosta mesmo de matar.
Eu guardo a sua linda foto.
Na minha janela
Eu era um cowboy sem espectáculo
Eu era o tipo de homem
Nunca saberias
Não me esquecerás, não importa o quanto te esforças
E quando é a minha hora de ir
Vou dizer adeus
Canta uma melodia, chora uma lágrima de alegria