Daniel Johnston — Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lullaby" de Daniel Johnston.
Letra
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
I just got back from church
Yee I really like that place
Love to see the children run and play
Watch the ladies gather round in circles
Domestic life
Love to see the children run and play
There was a storm outside as we drove home
The night sky was pure blue
I thought about all the different things
That happened to all the different people I knew
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
I worked in an oil refinery
I didn’t really like it
There was this girl there
Who acted like she hated me
But only because she loved me
Even though that wasn’t healthy
It was kinda nice
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
She said I was a real loser
But at least I’m real
And being real
Sometimes is a losing game
Even when the jokes were bad
Think of all the fun we had
Tradução da letra
Mesmo quando as piadas eram más
Pensa em toda a diversão que tivemos
Acabei de voltar da Igreja.
Yee eu realmente gosto daquele lugar
Adoro ver as crianças correr e brincar
Vejam as senhoras a reunirem-se em círculos
Vida doméstica
Adoro ver as crianças correr e brincar
Havia uma tempestade lá fora quando fomos para casa.
O céu da noite era azul
Pensei em todas as coisas diferentes.
Isso aconteceu a todas as pessoas que eu conhecia.
Mesmo quando as piadas eram más
Pensa em toda a diversão que tivemos
Trabalhei numa refinaria de petróleo.
Não gostei muito.
Havia uma rapariga lá.
Que agia como se ela me odiasse.
Mas só porque ela me amava
Mesmo que não fosse saudável.
Foi bom.
Mesmo quando as piadas eram más
Pensa em toda a diversão que tivemos
Ela disse que eu era um verdadeiro falhado.
Mas pelo menos sou real
E ser real
Às vezes é um jogo perdido
Mesmo quando as piadas eram más
Pensa em toda a diversão que tivemos