Daniel Johnston — Living Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Life" de Daniel Johnston.
Letra
Hold me like a mother would
Like I always knew somebody should
Though tomorrow don’t look that good
Well, it just goes to show
Though people say we’re an unlikely couple
I’m seeing double of you
This is life, this is life
And everything’s all right
Living, living, living, living
Living, living, living, living life
I’m hoping though
Because I’m learning to cope
With the emotionless mediocrity
Day to day living
I can’t help being restless
When everything’s so tasteless
And all the colors seem to have faded away
This is life, this is life
And everything’s all right
Living, living, living, living
Living, living, living, living life
Hold me like a mother would
Like I always knew somebody should, yeah
Though tomorrow don’t look that good
Well, just goes to show
Though people say we’re an unlikely couple
Doris Day and Mott the Hoople
Life
Tradução da letra
Abraça - me como uma mãe faria
Como sempre soube que alguém devia
Embora amanhã não esteja assim tão bem.
Bem, É só para mostrar
Embora as pessoas digam que somos um casal improvável
Estou a ver-te a dobrar.
Isto é vida, isto é vida
E está tudo bem
Viver, viver, viver, viver
Viver, viver, viver, viver
Espero que sim.
Porque estou a aprender a lidar
Com a mediocridade sem emoção
Dia a dia
Não consigo deixar de estar inquieto.
Quando tudo é tão insípido
E todas as cores parecem ter desaparecido
Isto é vida, isto é vida
E está tudo bem
Viver, viver, viver, viver
Viver, viver, viver, viver
Abraça - me como uma mãe faria
Como sempre soube que alguém devia, sim
Embora amanhã não esteja assim tão bem.
Bem, só vai mostrar
Embora as pessoas digam que somos um casal improvável
Doris Day e Mott The Hoople
Vida