Daniel Johnston — Light Of Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Of Day" de Daniel Johnston.
Letra
I took a ride in my car
Traveling far just to see you
I knew nothing about it
Destiny’s star guided me to you
I took a look at your face
I felt right in place
I was so in love with you, babe
You had me right from the start
I had a feeling in my heart
When you walked through that door, girl
You really saved the day
I couldn’t believe my eyes
You were the most beautiful girl
My mind was racing
Falling in love with you
I didn’t know what to do
Laugh or cry
Do or die
I took a ride in my car
Traveling far just to see you
I knew nothing about it
Destiny’s star guided me to you
I took a look at your face
I felt right in place
I was so in love with you, babe
You had me right from the start
I had a feeling in my heart
When you walked through that door, girl
You really saved the day
I couldn’t believe my eyes
You were the most beautiful girl
My life was changed
Falling in love with you
I didn’t know what to do
Laugh or cry, do or die
You were a mystery girl
Put my head in a whirl
You made a first class fool out of me
I couldn’t believe your love
The shining stars above
And with every day
I was assured you’d be okay
You were so fantastic
Straight from the heart
You had me screaming for more
And I just loved you
The best that I could
Oh, yeah
And with every day
I was assured you’d be okay
You were so fantastic
Straight from the heart
Yeah, yeah, yeah, yeah
I took a ride in my car
Traveling far just to see you
I knew nothing about it
Destiny’s star guided me to you
I took a ride in my car
Traveling far just to see you
I knew nothing about it
Destiny’s star guided me to you
You got me thinking
Life’s alright
And in the middle of the night
I could see the light of day
I could see the light of day
I could see the light of day
I could see the light of day
Tradução da letra
Fui dar uma volta no meu carro.
Viajar para longe só para te ver
Não sabia nada sobre isso.
A estrela do Destino guiou-me até ti.
Dei uma olhadela na tua cara.
Senti-me no lugar certo.
Eu estava tão apaixonado por ti, querida
Apanhaste-me desde o início.
Tive um sentimento no meu coração
Quando entraste por aquela porta, miúda
Salvaste mesmo o dia.
Não conseguia acreditar nos meus olhos.
Eras a rapariga mais bonita
A minha mente estava a acelerar.
Apaixonar-me por ti
Não sabia o que fazer.
Rir ou chorar
Fazer ou morrer
Fui dar uma volta no meu carro.
Viajar para longe só para te ver
Não sabia nada sobre isso.
A estrela do Destino guiou-me até ti.
Dei uma olhadela na tua cara.
Senti-me no lugar certo.
Eu estava tão apaixonado por ti, querida
Apanhaste-me desde o início.
Tive um sentimento no meu coração
Quando entraste por aquela porta, miúda
Salvaste mesmo o dia.
Não conseguia acreditar nos meus olhos.
Eras a rapariga mais bonita
A minha vida mudou.
Apaixonar-me por ti
Não sabia o que fazer.
Rir ou chorar, fazer ou morrer
Eras uma rapariga misteriosa.
Põe a minha cabeça num turbilhão
Fizeste de mim um idiota de primeira classe.
Não podia acreditar no teu amor
As estrelas brilhantes lá em cima
E com cada dia
Garantiram-me que ficarias bem.
Foste fantástica.
Directamente do coração
Fizeste-me gritar por mais
E eu amei-te
O melhor que pude
Oh, sim
E com cada dia
Garantiram-me que ficarias bem.
Foste fantástica.
Directamente do coração
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fui dar uma volta no meu carro.
Viajar para longe só para te ver
Não sabia nada sobre isso.
A estrela do Destino guiou-me até ti.
Fui dar uma volta no meu carro.
Viajar para longe só para te ver
Não sabia nada sobre isso.
A estrela do Destino guiou-me até ti.
Fizeste-me pensar
A vida está bem.
E a meio da noite
Eu podia ver a luz do dia
Eu podia ver a luz do dia
Eu podia ver a luz do dia
Eu podia ver a luz do dia