Daniel Johnston — Girl Of My Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Of My Dreams" de Daniel Johnston.
Letra
Memories like leaves are fallin'
On the ground and soon to be forgotten
We had it all for about a long time
But the long time is far gone
And the yesterdays have all faded away
Yes, the yesterdays have all faded away
Seems like not so long ago
I kissed you on that Holy Night
You seemed to like it You said there’d be trouble
I really did love you
Only because
You were the girl of my dreams
Girl of my dreams
I had you in there in eternity
Jut you and me just like it was
I know for sure you really did love me But then again, you acted bothered
She had a split personality
She loved me, and she hated me Must be some sort of mysterious love affair
The monster and the girl
Then one night when it was really over
I told her that I really loved her
She acted surprised and said
«That's all right»
She was the girl of my dreams
Girl of my dreams
And all along you knew my secret
I was after love and pretty much desperate
I kissed you once, and I was changed for life
It was paradise, yes, and that’s what I like
You were my love
Somewhat
If only I could touch
But once again, I remind you
My love was strong, and only for you
My only wish is that you love me true
You really must get in touch with me soon
You were my Virgin Queen of Rock ‘N' Roll
You were the girl of my dreams
Girl of my dreams
Tradução da letra
Memórias como as folhas caem
No chão e em breve será esquecido
Tivemos tudo durante muito tempo.
Mas o longo tempo já passou
E o passado desvaneceu-se.
Sim, o passado desvaneceu-se.
Parece que não foi há muito tempo.
Beijei-te naquela noite santa
Pareceu gostar, disse que ia haver problemas.
Eu realmente te amei
Apenas porque
Eras a rapariga dos meus sonhos
Rapariga dos meus sonhos
Tive-te lá na eternidade.
Jut tu e eu, tal como era
Tenho a certeza que me amavas, mas agiste incomodada.
Ela tinha uma dupla personalidade.
Ela amava - me, e odiava-me deve ser um caso amoroso misterioso.
O monstro e a rapariga
Então uma noite quando realmente acabou
Eu disse-lhe que a amava mesmo.
Ela ficou surpreendida e disse:
"Não faz mal»
Ela era a rapariga dos meus sonhos
Rapariga dos meus sonhos
E sempre soubeste o meu segredo
Eu estava atrás do amor e muito desesperado.
Beijei-te uma vez e mudei para sempre.
Era o paraíso, sim, e é disso que eu gosto
Tu eras o meu amor
Pouco
Se ao menos eu pudesse tocar
Mas mais uma vez, lembro-te
O meu amor era forte, e só para ti
O meu único desejo é que me ames de verdade
Tens mesmo de entrar em contacto comigo em breve.
Foste a minha Rainha Virgem do Rock ' N ' Roll
Eras a rapariga dos meus sonhos
Rapariga dos meus sonhos