Daniel Gilbert — The Damned City Lights letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Damned City Lights" de Daniel Gilbert.

Letra

Realised much too late
It’s those damned city lights
They mean nothing for me
They do nothing for me
It’s not what pays
Almost alone is not for you
You chase those damned city lights
All there is left to be lived
All there is to be missed
They shine on you
And don’t
Just take this trembling voice
It’s yours
It’s all i want it to be
I made you run for for the door
Wish I could keep you close
Wish I could keep you near
You would see it pays
Please don’t get fooled
By those damned city nights
They got nothing for us
They will burn you out
It’s all make believe
So don’t
Just take this trembling voice
It’s yours
It’s all I want it to be
My ocean lay still
These days I’m more of a breeze
But sometimes the wind inside me still blows
It blows for you
So don’t
Just take this damned city lights
Their yours
It’s all I want them to be

Tradução da letra

Percebi demasiado tarde
São aquelas malditas luzes da cidade.
Não significam nada para mim.
Não fazem nada por mim.
Não é o que paga.
Quase sozinho não é para ti
Tu persegues aquelas malditas luzes da cidade.
Tudo o que resta para viver
Tudo o que há a perder
Eles brilham em ti
E não
Toma esta voz trémula.
É teu.
É tudo o que quero que seja
Fiz-te correr para a porta
Quem me dera poder manter-te por perto
Quem me dera poder manter-te por perto
Ver-se-ia que pagava.
Por favor, não te deixes enganar.
Pelas malditas noites da cidade
Não têm nada para nós.
Eles vão queimar-te.
É tudo faz de conta
Por isso, não ...
Toma esta voz trémula.
É teu.
É tudo o que quero que seja
O meu oceano está parado
Hoje em dia sou mais uma brisa
Mas às vezes o Vento dentro de mim ainda sopra
É horrível para ti.
Por isso, não ...
Leva esta maldita luz da cidade.
São teus.
É tudo o que quero que sejam