Daniel Diges — Ahora eres tú letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora eres tú" de Daniel Diges.

Letra

No me llevo bien con las excusas.
Me suenan a mentiras que ya usé.
Creerte me parece una locura.
Recuerda que fui yo quien te engañe.
Algo esta pasando, no lo niegues.
No lo estoy imaginando.
Y ahora eres tú
la que en la noche aparta la mirada
la que se acuesta con la madrugada
la que me da la espalda en la mañana.
Y ahora soy yo quien anda revisando tus llamadas
el que no quiere ver la realidad
por qué ya se conoce la jugada.
Que derecho tengo de juzgarte
cuando he sido yo quien te enseñó.
Y ahora me toca a mi pagar la cuenta.
Me va a costar muy caro tu perdón.
Algo está pasando, no lo niegues.
No lo estoy imaginando.
Y ahora eres tú
la que en la noche aparta la mirada
la que se acuesta con la madrugada
la que me da la espalda en la mañana.
Y ahora soy yo quien anda revisando tus llamadas
el que no quiere ver la realidad
por qué ya se conoce la jugada.
Tú perdonaste
deja que te perdone yo.
Somos humanos
quien no ha fallado en el amor.
Y ahora eres tú
la que en la noche aparta la mirada
la que se acuesta con la madrugada
la que me da la espalda en la mañana.
Y ahora soy yo quien anda revisando tus llamadas
el que no quiere ver la realidad
por qué ya se conoce la jugada.

Tradução da letra

Não me dou bem com desculpas.
Parecem-me mentiras que já usei.
Acreditar em ti parece-me uma loucura.
Lembra-te que fui eu que te enganei.
Alguma coisa está a acontecer, Não negues.
Não estou a imaginar.
E agora és tu
a que à noite afasta o olhar
a que dorme com a madrugada
a que me vira as costas de manhã.
E agora sou eu que estou a verificar as tuas chamadas
aquele que não quer ver a realidade
por que a jogada já é conhecida.
Que direito tenho de te julgar
quando fui eu que te ensinei.
E agora é a minha vez de pagar a conta.
Vai custar-me muito caro o teu perdão.
Algo está acontecendo, não negue.
Não estou a imaginar.
E agora és tu
a que à noite afasta o olhar
a que dorme com a madrugada
a que me vira as costas de manhã.
E agora sou eu que estou a verificar as tuas chamadas
aquele que não quer ver a realidade
por que a jogada já é conhecida.
Tu perdoaste
deixa-me perdoar-te.
Somos humanos
quem não falhou no amor.
E agora és tu
a que à noite afasta o olhar
a que dorme com a madrugada
a que me vira as costas de manhã.
E agora sou eu que estou a verificar as tuas chamadas
aquele que não quer ver a realidade
por que a jogada já é conhecida.