Daniel Correa — Dear Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Ghosts" de Daniel Correa.
Letra
Where will I go?
I don’t think I know
Though everyone’s set
Got it on deadlines
Like an astrological sign
Where will you go?
My friend the ghost
You seem down
But I’m here to tell you
That it’s not so bad
Cause, no one really knows how it ends
So, we’ll just see how it plays for us friends Cause, it’s just all a matter of setting off to the sun
To be blind
Out of the past, out of the dark To the light
To be blind
Out of the past, out of the dark
To the light
Watch as the sun tries to burn
Our eyes
And we’ll laugh cause we’ll all be blind We’ll be blind
Claiming for clearer sight
And going on Oh, sorry to stop
I’m quite problematic with talking to people Though school has helped me Quite a bit and my friend
You’re the hint
But we have to move on It’s such a pain, that I cannot bear
So I leave it to you
To the tears, Oh curse you,
Destiny
Cause when I look into the cracks
At everything broken in past
Well, it’s just all a matter off
Playing off to the sun
To be blind
Out of the past, out of the dark
To the light
Watch as the sun tries to burn
Our eyes
And we’ll laugh cause we’ll all be blind We’ll be blind, we’ll be blind…
Oh so we set sail
But do I have the boats
To till these gardens
Oh I’m sure we’ll be glorious
As we set off to the sun
I don’t want things to end
On such cliché rhymes my friend I don’t want to go
I am a creep
To be blind
Out of the past, out of the dark
To the light
Watch as the sun tries to burn
Our eyes
And we’ll laugh cause we’ll all be blind, We’ll be blind, we’ll be blind…
To be blind
Out of the past, out of the dark
To the light
Watch as the sun tries to burn
Our eyes
And we’ll laugh cause we’ll all be blind, We’ll be blind, we’ll be blind…
And going on…
We’ll be blind, we’ll be blind…
And going on…
Tradução da letra
Para onde vou?
Acho que não sei.
Embora todos estejam prontos
Consegui nos prazos
Como um sinal astrológico
Para onde vais?
O meu amigo fantasma
Pareces em baixo.
Mas estou aqui para te dizer
Que não é assim tão mau
Porque ninguém sabe como acaba.
Por isso, vamos ver como é que isto funciona para nós, amigos, porque é só uma questão de Partir para o sol.
Para ser cego
Do passado, do escuro à luz
Para ser cego
Fora do passado, fora do escuro
À luz
Vejam como o sol tenta queimar
Os nossos olhos
E vamos rir porque todos seremos cegos seremos cegos
Reivindicando uma visão mais clara
E indo em frente Oh, desculpe para parar
Eu sou bastante problemático em falar com as pessoas embora a escola tem me ajudado bastante e meu amigo
Tu és a dica
Mas temos de seguir em frente. é uma dor tão grande que não consigo suportar.
Por isso, deixo isso para ti.
Às lágrimas, Oh maldito sejas,
Destino
Porque quando olho para as fendas
Em tudo o que se partiu no passado
Bem, É só um problema.
A brincar ao sol
Para ser cego
Fora do passado, fora do escuro
À luz
Vejam como o sol tenta queimar
Os nossos olhos
E vamos rir porque todos seremos cegos seremos cegos, seremos cegos…
Oh então zarpamos
Mas tenho os barcos?
Até estes jardins,
Tenho a certeza que seremos gloriosos
Quando partimos para o sol
Não quero que as coisas acabem.
Em rimas tão clichés meu amigo eu não quero ir
Sou um canalha.
Para ser cego
Fora do passado, fora do escuro
À luz
Vejam como o sol tenta queimar
Os nossos olhos
E vamos rir porque todos seremos cegos, seremos cegos, seremos cegos…
Para ser cego
Fora do passado, fora do escuro
À luz
Vejam como o sol tenta queimar
Os nossos olhos
E vamos rir porque todos seremos cegos, seremos cegos, seremos cegos…
E continuando…
Seremos cegos, seremos cegos…
E continuando…