Daniel Cirera — Why? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why?" de Daniel Cirera.
Letra
There’s some days when I can’t stop to thinking of you and what we’ve been
through
I tell my mind to let it go but it’s pissed at me and it’s ready to blow
So I masturbate to the pictures in my head, memories from Spain when you were
beautiful and naked
And if we could fuck for hours we’d do and we made it last in the afternoon…
So why did you give yourself to somebody else — Why?
Why did you give yourself to somebody else — Why?
And it’s to see you that hurt me the most
To know that someone else has touched you
And it’s to see you that hurt me the most
To know that I meant nothing to you…
We had our arguments and some «pros» and «cons» on the list we made of all our
love
Why the birds and the bees, why the wind bends the trees, why we stop and why
we breath
We had passionate sex for most of our days, relaxed and slow and in funny ways
When you came you screamed my name and you made me a king for several days…
So why did you give yourself to somebody else — Why?
Why did you give yourself to somebody else — Why?
And it’s to see you that hurt me the most
To know that someone else has touched you
And it’s to see you that hurt me the most
To know that I meant nothing to you…
Tradução da letra
Há dias em que não consigo parar de pensar em TI e no que temos sido
por
Digo à minha mente para esquecer, mas está chateada comigo e está pronta para explodir.
Por isso masturbo-me às fotos na minha cabeça, memórias de Espanha quando tu eras
linda e nua
E se fossemos foder durante horas, faríamos e sobrevivíamos à tarde.…
Então porque te entregaste a outra pessoa?porquê?
Porque te entregaste a outra pessoa?
E é ver - te a ti que mais me magoou.
Saber que outra pessoa te tocou
E é ver - te a ti que mais me magoou.
Saber que não significei nada para ti…
Tínhamos os nossos argumentos e alguns "prós" e "contras" na lista que fizemos de todos os nossos
amor
Por que os pássaros e as abelhas, por que o vento dobra as árvores, por que paramos e por que
respiramos
Fizemos sexo apaixonado durante a maior parte dos nossos dias, relaxados e lentos e de formas engraçadas.
Quando Vieste, gritaste o meu nome e fizeste de mim rei durante vários dias.…
Então porque te entregaste a outra pessoa?porquê?
Porque te entregaste a outra pessoa?
E é ver - te a ti que mais me magoou.
Saber que outra pessoa te tocou
E é ver - te a ti que mais me magoou.
Saber que não significei nada para ti…