Daniel Boucher — La Vie Comme Une Vue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vie Comme Une Vue" de Daniel Boucher.
Letra
Mettons qu’on a rien qu'à faire
Rien qu'à faire dans vie
Mettons qu’on a rien qu'à faire
Rien qu'à faire c’qu’on a dans l’sang
Rien qu'à faire c’qui brule en d’dans
Tant qu'à faire
Mettons que c’qu’on a rien qu'à faire
Est gratuit
Ah oui
Mettons qu’on a rien qu'à croire
Rien qu'à croire en Lui
Mettons qu’on a rien qu'à croire
Rien qu'à croire en cet instant
Rien qu'à croire qu’on en a l’temps
Tant qu'à croire
Mettons que c’qu’on a rien qu'à croire
Arrive dans' vie
La vie vaut qu’on sue
Qu’on sue sa salive
La vie vaut qu’on vive
à grands coups d'œil crus
La vie comme naïve
La vie comme un but
La vie qu’on voulait
Mais qu’on n’a pas eue
La vie qu’on avait
La vie comme n’a pus
La vie nous arrive
La vie continue
Mettons qu’on fredonne un air
Un bel air en habit
Mettons qu’on fredonne un air
Un bel air de commencement
Un bel air qui pogne dans l’vent
Rien qu'à l’air
Mettons que c’qu’on fredonne comme air
Sonne comme
Un bébé
Un bébé qui rit
L’envie d’un statut
La vie d’une statue
La vie pour les piasses
Ou pour un écu
La vie qui s’esquive
La vie qui r’venue
La vie détective
La vie colle au cul
La vie comme un livre
D’histoires jamais lues
La vie rien qu'à vivre
La vie comme une vue
Tradução da letra
Digamos que não temos nada para fazer.
Apenas para fazer na vida
Digamos que não temos nada para fazer.
Só para fazer o que temos no sangue
Só para fazer o que arde no dans
Tanto para fazer
Digamos que não temos nada para fazer.
É gratuito
Ah sim
Digamos que não temos nada em que acreditar
Só para acreditar nele.
Digamos que não temos nada em que acreditar
Só para acreditar neste momento
Só de acreditar que temos tempo
Tanto para acreditar
Digamos que não temos nada em que acreditar
Acontece na vida
A vida vale a pena suar
Vamos suar a saliva dele.
A vida vale a pena viver
à primeira vista
A vida tão ingênua
A vida como um objetivo
A vida que queríamos
Mas não conseguimos
A vida que tínhamos
A vida como poderia
A vida acontece-nos
A vida continua
Digamos que cantamos uma música
Um ar bel Em hábito
Digamos que cantamos uma música
Um belo ar de início
Um belo ar que sopra no vento
Apenas no ar
Digamos que cantamos como o ar
Parece que ...
Bebe
Um bebé que ri
A inveja de um estatuto
A vida de uma estátua
Vida para os passarinhos
Ou por um ECU
Esquivamento da vida
A vida que veio
Detective de vida
A vida agarra - se ao rabo
A vida como um livro
Histórias nunca lidas
A vida só para viver
A vida como uma visão