Daniel Boucher — La patente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La patente" de Daniel Boucher.
Letra
Ça commence àla naissance, àl'accouchement, ça commence au commencement.
Ça dépense en fou pour avoir l’air prospère, important.
Ça prétentionne, ça dignimentionne ça pisse sans sens ça récompense le soi-disant bon sens.
Pis ça pense qui faut qu’on pense qui faut qu’on plante l’autre avant que lui
nous plante
Ça s’avance en charmant le grand enfant, qui est en-dedans
La patente te watch
Ça nous tente quand ça s'étend la grande grande grande face d’ange àgrand vent
La patente t’attend
La parente chante ça vide les sens la pile vraiment écrasant àrendre rendre le bon temps
Tellement rare que t’as pu pantoute le guts de tenter le moindre changement
La patente tente de vendre ton âme blanche
et d’en faire sa servante
ça t’atteint sans q’tu l’sente ton âme flanche
soit qu’on choisit d’se rendre soit qu’on s’défend.
Tradução da letra
Começa no nascimento, no nascimento, começa no início.
Custa muito parecer próspero, importante.
Finge, dignifica-o e não faz sentido premeia o chamado senso comum.
Pior, pensa que temos de pensar que temos de plantar o outro antes dele.
plantamos
Avança encantando a criança grande, que está lá dentro
A patente que vê
Tenta-nos quando estende a grande cara de anjo ao grande vento.
A patente está à tua espera.
O pai canta ele esvazia os sentidos a pilha realmente esmagando para fazer um bom tempo
Tão raro que foste capaz de usar as tripas para tentar a menor mudança
A patente está a tentar vender a tua alma branca.
e torna-a sua serva
Chega-te sem sentir a tua alma flange
ou escolhemos render-nos ou defendemo-nos.