Daniel Bélanger — Quand le jour se lève letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quand le jour se lève" de Daniel Bélanger.

Letra

C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
Et quand le jour se lève
Je m’appuie, princier et fidèle
Sur Phébus en son ciel
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
J’y meurs d’envie
D’aller vers sa lumière
De parcourir la terre
Avant qu’elle ne m’enterre
Faire de la vie
Un feu sans brûlure
Tout boire le clair-obscur
De l’aube qui s’achève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Tes yeux sont des flots bleus
Une force que rien n’atténue
Pas même le soir ou quand il pleut
Même sous un chagrin de plus
Quand le jour se lève
Tout est tranquille
La nuit est sans intrigue
Le temps joue les mers d’huile
Et mon âme les navigue
L’aurore l’escorte
Faisant aquarelles
Des lueurs les plus belles
L’espoir c’est l’aube nouvelle
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève

Tradução da letra

É a noite
Há um luar
Estou na névoa
E quando o dia nascer
Eu apoio-me, principesco e fiel
Em Febus no seu céu
A esperança é o novo amanhecer
É quando o dia nasce
Quando o dia nascer
Estou mortinho por isso.
Para ir para a sua luz
Para viajar pela Terra
Antes que ela me enterra
Fazer vida
Um fogo sem fogo
Todos Bebam O Chiaroscuro
Da Aurora que acaba
Quando o dia nascer
Quando o dia nascer
Quando o dia nascer
Quando o dia nascer
Os teus olhos são ondas azuis
Uma força que nada atenua
Nem mesmo à noite ou quando chove
Mesmo sob mais uma dor
Quando o dia nascer
Está tudo calmo.
A noite está sem enredo
O tempo toca os mares do petróleo
E a minha alma navega-os
Escolta do amanhecer
Fabricação de aquarelas
As luzes mais bonitas
A esperança é o novo amanhecer
Quando o dia nascer
Quando o dia nascer
É a noite
Há um luar
Estou na névoa
A esperança é o novo amanhecer
É quando o dia nasce
Quando o dia nascer
Quando o dia nascer