Daniel Bélanger — La fin de l'homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fin de l'homme" de Daniel Bélanger.
Letra
Comme il est partout, mais surtout dans ses valises
Avant de disparaître, Dieu vend ses églises
Un arbre mort, mais joli, de forme heureuse
L’est moins que ne le sera demain la tronçonneuse
La poésie est là tout autour, fragile, fragile, fragile et puis c’est fini
La beauté dispose et n’a besoin de personne
Splendeur, grandeur, hauteur autour de soi, fragile, fragile et solide à la fois
La fin de l’Homme ne sera pas la fin du Monde
J’aime l’inutile tout comme le fortuit
Et tente autant d’amour pour aujourd’hui
Hors de tout doute raisonnable
Il n’y a que dans mon lit
Pour que demain soit bien plus que probable
La poésie est là tout autour, fragile, fragile, fragile et puis c’est fini
La beauté dispose et n’a besoin de personne
Splendeur, grandeur, hauteur autour de soi, fragile, fragile et solide à la fois
La fin de l’Homme ne sera pas la fin du Monde
La fin de l’Homme ne sera pas la fin du Monde
Tradução da letra
Como está em todo o lado, mas especialmente nas suas malas
Antes de desaparecer, Deus vende as suas igrejas.
Uma árvore morta, mas bonita, de forma feliz
O é menos do que será amanhã a motosserra
A poesia está por todo o lado, frágil, frágil, frágil e depois acabou.
A beleza dispõe e não precisa de ninguém
Esplendor, grandeza, altura à sua volta, frágil, frágil e sólida ao mesmo tempo
O fim do homem não será o fim do mundo
Gosto tanto do inútil como do fortuito.
E tenta tanto amor por hoje
Sem qualquer dúvida razoável
Está só na minha cama.
Então, amanhã é muito mais do que provável
A poesia está por todo o lado, frágil, frágil, frágil e depois acabou.
A beleza dispõe e não precisa de ninguém
Esplendor, grandeza, altura à sua volta, frágil, frágil e sólida ao mesmo tempo
O fim do homem não será o fim do mundo
O fim do homem não será o fim do mundo