Daniel Bedingfield — A Kiss Without Commitment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Kiss Without Commitment" de Daniel Bedingfield.
Letra
A kiss without commitment’s
Like a flower without the rain
It only leads to pain
And it fills my heart with emptiness
Your touch without commitment’s
Like a calm before the storm
The tears are starting to form in my eyes
When I kissed you I was curious
The child that I was
I never realised I would love you so And in the magic of the moment
I was swept to the side
And I saw your heart
So small and tender
Physical is fine
But I cannot avoid the pain
I’m like an express train
As I surge towards the mountains
I am certain as I’m livin'
I cannot do this again
We’re much too greater friends
To play games
When I kissed you it was
Everything I dreamed it would be But I never dreamed it would mean so much to me And our friendship is too valuable to carelessly lose
So today I choose
To really love you
Jessica your heart is Like a newly budding rose
Expanding as she grows
Your petals have been bruised
But you have so much love to give
And it’s so beautiful to see
You’re beautiful to me, my friend
And when I kissed you
I believed it wouldn’t get in the way
I want to stay your friend and have it fine
And I’m hoping that our God can make great things of our lives
His love survives
The greatest struggles
Jessica your gate is open, nothing in your way
A friend you’ll always stay to me Whatever else we’re gonna be A friend
You’ll always stay to me
Tradução da letra
Um beijo sem compromisso
Como uma flor sem chuva
Só leva à dor.
E enche o meu coração de vazio
O teu toque sem compromisso
Como uma calma antes da tempestade
As lágrimas começam a formar-se nos meus olhos
Quando te beijei fiquei curioso.
A criança que eu era
Nunca me apercebi que te amaria tanto e na magia do momento
Fui arrastado para o lado
E vi o teu coração
Tão pequeno e terno
Físico é bom.
Mas não posso evitar a dor
Sou como um comboio expresso
Enquanto eu ergo em direção às montanhas
Tenho a certeza que vivo
Não posso voltar a fazer isto.
Somos amigos muito maiores.
Jogar
Quando te beijei Foi
Tudo o que sonhei que seria, mas nunca sonhei que significaria tanto para mim e a nossa amizade é demasiado valiosa para perder descuidadamente.
Então hoje eu escolho
Para te amar de verdade
Jessica O teu coração é como uma rosa recém-nascida
Expandindo à medida que cresce
As tuas pétalas foram magoadas.
Mas tens tanto amor para dar
E é tão bonito de ver
És linda para mim, meu amigo.
E quando te beijei
Eu acreditava que não ia atrapalhar.
Quero ficar teu amigo e tê-lo bem.
E espero que o nosso Deus possa fazer grandes coisas das nossas vidas.
O seu amor sobrevive
As maiores lutas
Jessica, O teu portão está aberto, nada no teu caminho.
Um amigo você sempre ficará para mim o que quer que nós vamos ser um amigo
Vais ficar sempre para mim