Daniel Balavoine — Vis loin de moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vis loin de moi" de Daniel Balavoine.
Letra
Dis pourquoi tu ne me parles pas
Tu le sais j’ai besoin de ta voix
Moi je n’ai plus rien à dire
Je n’ai jamais eu de souvenirs
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Si tes mains pouvaient toucher mon cœur
Elles auraient pu dire le parfum des fleurs
Oui mais tu dois partir
Tu as moins peur de tes souvenirs
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Vis loin de moi
Vis loin de moi
Toi, toi qui marches sur ma vie
Rêve de toutes mes nuits
Et loin de toi, je me noie !
Tradução da letra
Diz-me porque não falas comigo.
Sabes que preciso da tua voz
Não tenho mais nada a dizer.
Nunca tive memórias
Vive longe de mim
Vive longe de mim
Tu, tu que andas na minha vida
Sonho com todas as minhas noites
E longe de ti, estou a afogar-me !
Se as tuas mãos pudessem tocar o meu coração
Podiam ter dito que o cheiro das flores
Sim, mas tens de ir.
Tens menos medo das tuas memórias.
Vive longe de mim
Vive longe de mim
Tu, tu que andas na minha vida
Sonho com todas as minhas noites
E longe de ti, estou a afogar-me !
Vive longe de mim
Vive longe de mim
Tu, tu que andas na minha vida
Sonho com todas as minhas noites
E longe de ti, estou a afogar-me !