Daniel Balavoine — Supporter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supporter" de Daniel Balavoine.
Letra
Pour le gardien pense aux trennes
On s’engueule mme quand on s’entrane
Il faut punir la mauvaise graine
Supporter supporter
Laisse pas tomber Saint-Etienne
J’mets gauche l’argent qu’j’ai devant moi
Joueur de foot a ne dure pas
La gloire est froide quand elle s’en va Supporter supporter
Faut aimer les Stphanois
Souviens-toi quoiqu’ils disent
Ne les coute pas
C’est quand je joue mal
Que j’ai le plus besoin de toi
Quand je touche plus une bille
Ne fais pas comme cette fille
Qui s’fait la malle en disant
Chri, je n’aimais que toi
Oh n’aimais que toi
O y a d’la gne y a pas de plaisir
C’est chez les pauvres que c’est le pire
Quand y a plus d’but y a plus de dlire
Supporter supporter
Faut renflouer la tirelire
Chez les gens propres y a qu' une loi
Les dessous de table a se nettoie
Quand on ne sait pas vaut mieux rien dire
Supporter supporter
Joue pas avec mon avenir
Souviens-toi quoiqu’ils disent
Ne les coute pas
C’est quand je joue mal
Que j’ai le plus besoin de toi
Quand je touche plus une bille
Ne fais pas comme cette fille
Qui s’fait la malle en disant
Chri, je n’aimais que toi
Oh n’aimais que toi
Bis…
C’est vraiment trop facile
De tendre les bras
De pousser au cul
Quand y a la baraka
Mais quand y a d’la drive
Faut ramer ne pas lcher prise
Ne pas tourner sa veste en Disant je n’aimais que toi
Chri
Mais tu m’dois
Tradução da letra
Pois o guardião pensa nos comboios
Lutamos quando entramos.
É necessário punir a semente ruim
Suporte
Não deixes cair Saint-Etienne.
Pus o dinheiro à minha frente.
O jogador de futebol A não dura
A glória é fria quando ela a suporta.
Devo amar os Stphanois
Lembra-te do que eles disserem
Não lhes custe
É quando jogo mal
Que preciso mais de TI
Quando já não toco numa bola
Não faças como aquela rapariga.
Quem é que se está a esforçar?
Chri, eu só te amava.
Oh eu só te amava
O há gne não há diversão
É entre os pobres que é o pior
Quando há mais objetivo há mais dlire
Suporte
Tens de pagar a fiança do mealheiro.
Em pessoas limpas há apenas uma lei
O fundo da mesa está limpo
Quando não sabes, é melhor não dizer nada.
Suporte
Não brinques com o meu futuro.
Lembra-te do que eles disserem
Não lhes custe
É quando jogo mal
Que preciso mais de TI
Quando já não toco numa bola
Não faças como aquela rapariga.
Quem é que se está a esforçar?
Chri, eu só te amava.
Oh eu só te amava
BIS…
É muito fácil.
De esticar braços
De empurrar para o rabo
Quando há o baraka
Mas quando há a unidade
Must row do not take
Não vires o casaco dele a dizer que só te amava a ti.
Chri
Mas deves-me uma.