Daniel Balavoine — Le chanteur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le chanteur" de Daniel Balavoine.
Letra
Je m’pr (c)sente, je m’appelle Henri
J’voudrais bien r (c)ussir ma vie, Єtre aim© Etre beau gagner de l’argent
Puis surtout Єtre intelligent
Mais pour tout § a il faudrait que j’bosse plein temps
J’suis chanteur, je chante pour mes copains
J’veux faire des tubes et que § a tourne bien, tourne bien
J’veux (c)crire une chanson dans le vent
Un air gai, chic et entra®nant
Pour faire danser dans les soir (c)es de Monsieur Durand
Et partout dans la rue
J’veux qu’on parle de moi
Que les filles soient nues
Qu’elles se jettent sur moi
Qu’elles m’admirent, qu’elles me tuent
Qu’elles s’arrachent ma vertu
Pour les anciennes de l'(c)cole
Devenir une idole
J’veux que toutes les nuits
Essouffl (c)es dans leurs lits
Elles trompent leurs maris
Dans leurs rЄves maudits
Puis aprs je f’rai des galas
Mon public se prosternera devant moi
Des concerts de cent mille personnes
O№ mЄme le tout-Paris s'(c)tonne
Et se lve pour prolonger le combat
Et partout dans la rue
J’veux qu’on parle de moi
Que les filles soient nues
Qu’elles se jettent sur moi
Qu’elles m’admirent, qu’elles me tuent
Qu’elles s’arrachent ma vertu
Puis quand j’en aurai assez
De rester leur idole
Je remont’rai sur scne
Comme dans les ann (c)es folles
Je f’rai pleurer mes yeux
Je ferai mes adieux
Et puis l’ann (c)e d’aprs
Je recommencerai
Et puis l’ann (c)e d’aprs
Je recommencerai
Je me prostituerai
Pour la post (c)rit© Les nouvelles de l'(c)cole
Diront que j’suis p (c)d© Que mes yeux puent l’alcool
Que j’fais bien d’arrЄter
Br"leront mon aur (c)ole
Saliront mon pass© Alors je serai vieux
Et je pourrai crever
Je me cherch’rai un Dieu
Pour tout me pardonner
J’veux mourir malheureux
Pour ne rien regretter
J’veux mourir malheureux
Thanks to /* */
Tradução da letra
O meu nome é Henri.
Eu gostaria de R (C)Usir minha vida ,tretre aim© ser belo ganhar dinheiro
Então, especialmente, sê inteligente.
Mas por tudo teria de trabalhar a tempo inteiro
Sou cantora, canto para os meus amigos
Eu quero fazer tubos e isso gira bem, gira bem
I want (C) to scream a song in the wind
Um olhar alegre, chique e entrante
Para dançar à noite (C) Es de Monsieur Durand
E em todo o lado na rua
Quero falar sobre mim.
Deixa as raparigas nuas
Deixa-os atirarem-se a mim.
Que me admirem, que me matem
Que eles retirem a minha virtude
Pelo primeiro (C) cole
Tornar-se um ídolo
Quero todas as noites
Nas suas camas
Enganam os maridos.
Nos seus sonhos amaldiçoados
Depois de irai galas
O meu público vai curvar-se perante mim
Concertos de cem mil pessoas
O№ mesmo que todo-Paris S ' (C) ton
E tenho de prolongar a luta
E em todo o lado na rua
Quero falar sobre mim.
Deixa as raparigas nuas
Deixa-os atirarem-se a mim.
Que me admirem, que me matem
Que eles retirem a minha virtude
Então quando eu tiver o suficiente
Para permanecerem seus ídolos
Je remont'Rai sur scne
Como nos anos loucos
Eu choro os meus olhos
Vou dizer adeus.
E, em seguida, o ano (c)E de
Vou fazê-lo outra vez.
E, em seguida, o ano (c)E de
Vou fazê-lo outra vez.
Serei uma prostituta
Para o post (c)ri© a notícia do (c) cole
Vou dizer que sou p (C) D© que os meus olhos cheiram a álcool
Que faço bem em parar
Will my gold (c) ole
Vai sujar o meu passe depois serei Velho
E eu poderia morrer
Estou à procura de um Deus.
Para me perdoar
Quero morrer infeliz.
Para não me arrepender de nada
Quero morrer infeliz.
Atraves /* */