Dani Shay — Streetlamp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streetlamp" de Dani Shay.
Letra
Sometimes I’m steady like a rock
Sometimes the truth speaks when I talk
But then again a little more often than not
I’m pushing through the fog of my own thoughts
And then the streetlamp in my head flips a switch and I come back
Ready to devise a stronger plan of attack
I know these circumstances are to help me train
To be your warrior for peace against my brain
Sometimes I’m open to receive
Sometimes even when my eyes are closed I can see
But sometimes in a matter of minutes, I’m so far down
That suddenly I’m looking up to see the ground
And then the streetlamp in my head flips a switch and I come back
Ready to devise a stronger plan of attack
I know these circumstances are to help me train
To be your warrior for peace against my brain
So don’t ask me how we came to be 'cuz it really doesn’t matter, you see
Because life is but a dream filled with the ultimate distractions
Maneuver your way through and you’re free
Oh, if you get there first come find me
Come find me, oh
Sometimes I’m taken by surprise
Sometimes I can see God in my eyes
But sometimes like a dragon’s breath the smoke reappears
And I’m blinded once again by my fears
And then the streetlamp in my head flips a switch and I come back
Ready to devise a stronger plan of attack
I know these circumstances are to help me train
To be your warrior for peace against my brain, my brain
Tradução da letra
Às vezes sou firme como uma rocha
Às vezes a verdade fala quando eu falo
Mas mais uma vez um pouco mais frequentemente do que não
Eu estou empurrando através do nevoeiro dos meus próprios pensamentos
E depois a lâmpada na minha cabeça Liga um interruptor e eu volto.
Pronto para criar um plano de ataque mais forte
Sei que estas circunstâncias são para me ajudar a treinar.
Ser o teu guerreiro pela Paz contra o meu cérebro
Às vezes estou aberto a receber
Às vezes, mesmo quando os meus olhos estão fechados, consigo ver.
Mas às vezes, numa questão de minutos, Estou tão em baixo
Que de repente estou a olhar para cima para ver o chão
E depois a lâmpada na minha cabeça Liga um interruptor e eu volto.
Pronto para criar um plano de ataque mais forte
Sei que estas circunstâncias são para me ajudar a treinar.
Ser o teu guerreiro pela Paz contra o meu cérebro
Por isso, não me perguntes como chegámos a ser, porque não interessa.
Porque a vida é apenas um sonho cheio de distracções finais
Manobre o seu caminho e estará livre.
Oh, se chegares lá Primeiro vem ter comigo
Vem encontrar-me, oh
Às vezes sou apanhado de surpresa
Às vezes vejo Deus nos meus olhos
Mas às vezes, como a respiração de um dragão, o fumo reaparece.
E estou cego mais uma vez pelos meus medos
E depois a lâmpada na minha cabeça Liga um interruptor e eu volto.
Pronto para criar um plano de ataque mais forte
Sei que estas circunstâncias são para me ajudar a treinar.
Ser o teu guerreiro pela Paz contra o meu cérebro, o meu cérebro