Dani Shay — Me, My Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me, My Brother" de Dani Shay.
Letra
I don’t know how I came to know you but somehow I do
I don’t know if you’ll understand me but now I am you
I see what you saw when you saw me so open
Oh yeah, I know exactly how you felt
And years have passed by us now in your untrained mind
Has made days into your hell
But I know you need
To hear these words straight from me
You’re not a bad boy, you’re just weak
So try to admit, yeah just try to admit
You are not what you seem
But brother you came to me when you needed me most
Oh didn’t you, or were you acting all along?
We were young confidantes to be secrets and lies you told me
And I’ll still forgive you on and on
'Cuz I know you need
To hear these words straight from me
You’re not a bad boy, you’re just weak
So just try to admit, yeah just, just try to admit
You are not what you seem, oh
We all have things to learn
Bridges and fears to burn
So I’ll leave this map behind
And will be back to find
We are one, we are one
We are one, we are one
Tradução da letra
Não sei como te conheci, mas de alguma forma conheço-te.
Não sei se me vais entender, mas agora sou Tu.
Vejo o que viste quando me viste tão aberta
Sim, sei exactamente como te sentiste.
E passaram-se anos por nós agora na tua mente destreinada.
Transformou os dias no teu inferno
Mas sei que precisas
Para ouvir estas palavras directamente de mim
Não és mau rapaz, és apenas fraco.
Por isso, tenta admitir.
Não és o que pareces
Mas irmão, Vieste ter comigo quando mais precisavas de mim.
Não foi, ou esteve sempre a agir?
Éramos jovens confidentes para sermos segredos e mentiras que me contaste.
E ainda te perdoarei vezes sem conta
Porque sei que precisas
Para ouvir estas palavras directamente de mim
Não és mau rapaz, és apenas fraco.
Por isso, tenta admitir.
Tu não és o que pareces, oh
Todos temos coisas para aprender
Pontes e medos para queimar
Por isso vou deixar este mapa para trás.
E voltará para encontrar
Somos um, somos um
Somos um, somos um