Dani Shay — It All Leads to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It All Leads to Me" de Dani Shay.
Letra
I am fire, I am smoke
I am burning candles that you blow
I am wind and I am rain
I am joy and I am pain
Don’t you see, it all leads to me?
I am the light and the darkness
I am your first lover and first kiss
I am the boy that you left you alone
I am your loving mother on the phone
Don’t you see, it all leads to me?
To me
We are residing here in God’s stomach
Like a swallowed marble rolling into tomorrow
I hear the rumblings as he laughs because it tickles
And if you sit silently he’ll show you why he giggles, he giggles
And you’re bound to join in if you’re not too quick to question
And if you can become less attached to your perception
'Cuz it will fade along with agony and sorrow
Once you can finally surrender your tomorrow
Tomorrow, tomorrow
I am distractions, I am time
I am all five senses and the mind
I am the money, I am the stress
I am the lessons and the test
Don’t you see, it all leads to me?
I am your best friend and your foe
I am here to teach you what I know
I am the sun, the moon, the stars
Here to show you who you are
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, don’t you see, don’t you see
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, it all leads, it all, it all leads to me
Don’t you see, even you are me?
Don’t you see, it all leads to me?
Don’t you see, don’t you see
It all leads to me
Tradução da letra
Eu sou fogo, Eu sou fumo
Estou a queimar velas que sopras
Eu sou o vento e eu sou a chuva
Eu sou a alegria e eu sou a dor
Não vês que tudo me leva a mim?
Eu sou a luz e a escuridão
Sou o teu primeiro amante e primeiro beijo
Sou o rapaz que te deixaste sozinho.
Sou a tua querida mãe ao telefone.
Não vês que tudo me leva a mim?
Para mim
Estamos residindo aqui no estômago de Deus
Como um berlinde engolido rolando para o amanhã
Ouço os murmúrios enquanto ele ri porque faz cócegas.
E se te sentares em silêncio ele vai mostrar - te porque se ri, ele ri.
E você é obrigado a participar se você não é muito rápido para questionar
E se você pode se tornar menos apegado à sua percepção
Porque irá desaparecer juntamente com agonia e tristeza
Uma vez que possas finalmente entregar o teu amanhã
Amanhã, amanhã
Sou distrações, sou tempo
Eu sou os cinco sentidos e a mente
Eu sou o dinheiro, Eu sou o stress
Eu sou as lições e o teste
Não vês que tudo me leva a mim?
Sou o teu melhor amigo e inimigo.
Estou aqui para te ensinar o que sei.
Eu sou o sol, a lua, as estrelas
Aqui para te mostrar quem és
Não vês que tudo me leva a mim?
Não vês que tudo me leva a mim?
Não vês, não vês, não vês
Não vês que tudo me leva a mim?
Não vês, tudo leva, tudo leva a mim
Não vês que até tu és eu?
Não vês que tudo me leva a mim?
Não vês, não vês
Tudo leva a mim