Dani Shay — Apple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apple" de Dani Shay.
Letra
I sunk my teeth into
Something that looked like you
If you were frightened, then I politely ignored
And I bit down a little bit more
I broke through your thick skin
And tasted the sweet within
And you tried to hide your bruises but
I saw them and all I knew was
I had never tasted anything like this before
Never known, never seen for myself
That I could ever even dream of tasting something more than bread
Then you started to oxidize
Changing right there before my eyes
So I waited then laid you down
Where I found you on that spot in the ground
I had never tasted anything like this before
Never known, never seen for myself
That I could ever even dream of tasting something more than bread
Then I said, what tree did you fall from?
Oh, I said what tree did you fall, fall from?
Apples, apples, apples in my mouth
Apples, apples, apples in my mouth
Apple, you’re hanging in the tree
Waiting to be eaten, come on, fall on to me
Remind me why I’m walking and I’m sinking heavy low
Using gravity in my excuses not to go, go, go
I sunk my teeth into
I sunk my teeth into you…
Tradução da letra
Enterrei os meus dentes
Algo parecido contigo.
Se estavas assustada, então ignorei educadamente.
E eu mordi um pouco mais
Parti - te a pele grossa
E provou o doce interior
E tentaste esconder as tuas nódoas negras, mas ...
Eu vi-os e tudo o que sabia era
Nunca tinha provado nada assim antes.
Nunca conheci, nunca vi por mim
Que eu poderia sequer sonhar em provar algo mais do que pão
Depois começaste a oxidar
A mudar diante dos meus olhos
Então esperei e deitei-te
Onde te encontrei naquele lugar no chão
Nunca tinha provado nada assim antes.
Nunca conheci, nunca vi por mim
Que eu poderia sequer sonhar em provar algo mais do que pão
Então eu disse, de que Árvore caíste?
Eu disse de que Árvore caíste, caíste?
Maçãs, maçãs, maçãs na minha boca
Maçãs, maçãs, maçãs na minha boca
Apple, estás pendurada na árvore
À espera de ser comido, vamos, cai para cima de mim
Lembra-me porque estou a andar e estou a afundar-me.
Usando a gravidade nas minhas desculpas para não ir, ir, ir
Enterrei os meus dentes
Enterrei os meus dentes em ti.…