Dani Flaco — Pero a mi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pero a mi" de Dani Flaco.

Letra

De mirada envenenada
Pupilas como puñales
Clavándose como espadas
Dejándome mil señales
Sus manos como pistolas
Sus uñas igual que balas
Su corazón de escayola
Esta canción que lo avala
Mas me resulta imposible
No regalarle mi vida
No creerme lo increíble
No darle lo que me pida
Pero a mi…
¿ Quién me cura las heridas?
Sus abrazos congelados
Enfriándome la sangre
Sus arrumacos usados
Su saliva de vinagre
Besos de segunda mano
Labios de segunda boca
Un temporal en verano
Un rompeolas sin rocas
Mas me resulta imposible
No regalarle mi vida
No creerme lo increíble
No darle lo que me pida
Pero a mi…
¿ Quién me cura las heridas?

Tradução da letra

De olhar envenenado
Pupilas como punhais
Pregando como espadas
Deixando-me mil sinais
Suas mãos como armas
Suas unhas como balas
Seu coração de gesso
Esta canção que o apoia
Mas acho que é impossível
Não lhe dar a minha vida
Não acredite em mim o incrível
Não lhe dar o que me pedir
Mas a mim…
Quem me cura as feridas?
Seus abraços congelados
A arrefecer o meu sangue
Seus ararutos usados
Sua saliva de vinagre
Beijos de segunda mão
Lábios de segunda boca
Um temporário no verão
Um quebra-mar sem pedras
Mas acho que é impossível
Não lhe dar a minha vida
Não acredite em mim o incrível
Não lhe dar o que me pedir
Mas a mim…
Quem me cura as feridas?