Dangers — Goliath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goliath" de Dangers.
Letra
And if I raise my hand
It’s cause I don’t understand
Why all the grown-ups that I know
Believe in boy kings and this giant man
I’d gladly bow my head
Just show me the bones
I’m sorry Mrs. Steves
I just can’t stand it down here on my knees
I like magic
Magicians
The parting of the sea
But your god ain’t wrought nothing but blasphemy
Swear I’d gladly bow my head
Just show me dem bones
I like stained glass
I like grape juice
But I like questions
And I like proof
Bones
Oh, where are the bones?
Someone show me his bones
Please!
I’ve seen pharaohs
I’ve seen dodos
I’ve seen dinosaur bones
Full of marrow
Bones to fill the grave
Oh, someone show me his bones
So I can show someone my faith
Slings and stones
May break my bones
But these fables
These tales
This book won’t save my soul
Hell she hath no fury like an East Orange man’s firstborn
Goddamn me
Reprimand me
My detention set me free!
Tradução da letra
E se eu levantar a mão
É porque eu não entendo.
Por que todos os adultos que eu conheço
Acredita em Reis rapazes e neste homem gigante
De bom grado curvaria a minha cabeça
Mostra-me os ossos.
Lamento, Sra. Steves.
Não aguento estar aqui de joelhos.
Eu gosto de magia.
Mago
A separação do mar
Mas o teu Deus não fez nada além de blasfémia.
Juro que de bom grado curvaria a minha cabeça
Mostra-me os ossos.
Gosto de vitrais.
Eu gosto de sumo de uva.
Mas eu gosto de perguntas.
E eu gosto de provas
Bone
Onde estão os ossos?
Alguém me mostre os ossos dele.
Por favor!
Já vi faraós.
Eu vi dodôs.
Já vi ossos de dinossauro.
Cheia de medula
Ossos para encher a sepultura
Alguém me mostre os ossos dele.
Para mostrar a minha fé a alguém
Estropos e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas estas fábulas
Estes contos
Este livro não salvará a minha alma.
Ela não tem fúria como o primogénito de um Homem De East Orange.
Raios me partam!
Repreenda-me.
A minha detenção libertou-me!