Dangerous Toys — Line 'em up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Line 'em up" de Dangerous Toys.
Letra
You got nickels in your pocket, man
Your unconventional way of makin' money sad
Call one of your sugar babies when you get hungry
You goal’s a lot bigger baby don’t get funny
Got to, take a look, take a look at what you got
All grown up don’t got a lot to show for
Take a look, take a look to be sure
Don’t let them tell you what to go for
Shake it up, shake it up don’t put down
You can be the one that you always dream about
Take a look, take a look at what you got
You could be a star, ridin' limousines yeah, yeah
(Line 'em up)
And you knock 'em down
(Line 'em up)
And you watch 'em hit the ground
(Line 'em up)
And you knock 'em down
(Line 'em up)
And ya knock 'em
Wore out your shoes but that shoe ain’t no news
Cried out your blues like John Lee, John Lee Hooker croons
Howlin' at the moon like a rabid, like a rabid circus clown
You need to line 'em up and you need to knock 'em down, mister
Got to, take a look, take a look at what you got
All grown up don’t got a lot to show for
Take a look, take a look to be sure
Don’t let them tell you what to go for
Shake it up, shake it up don’t put down
You can be the one that you always dream about
Take a look, take a look at what you got
You could be a star, ridin' limousines
(Line 'em up)
And you knock 'em down
(Line 'em up)
And you watch 'em hit the ground yeah, yeah
(Line 'em up)
And you knock 'em down
(Line 'em up)
And ya knock 'em
Got to, take a look, take a look at what you got
All grown up don’t got a lot to show for
Take a look, take a look to be sure
Don’t let them tell you what to go for
Shake it up, shake it up don’t put down
You can be the one that you always dream about
Take a look, take a look at what you got
You could be a star, ridin' limousines
(Line 'em up)
And you knock 'em down
(Line 'em up)
And you watch 'em hit, hit the ground yeah
(Line 'em up)
And you knock 'em down
And you knock 'em down
(Line 'em up)
And you watch 'em hit, hit, hit, hit the ground yeah
(Line 'em up)
Tradução da letra
Tens moedas no bolso, meu.
A tua maneira não convencional de fazer dinheiro triste
Liga a um dos teus bebés quando tiveres fome.
O teu objectivo é muito maior. não te armes em engraçado.
Tenho que, dar uma olhada, dar uma olhada no que você tem
Todos os adultos não têm muito para mostrar.
Dê uma olhada, dê uma olhada para ter certeza
Não deixes que te digam o que fazer
Abana, abana não abras
Podes ser aquele com quem sempre sonhaste.
Dê uma olhada, dê uma olhada no que você tem
Podias ser uma estrela, Cavalgando limusinas sim, sim
(Alinha-os)
E tu derrubas-os
(Alinha-os)
E vê-los cair no chão
(Alinha-os)
E tu derrubas-os
(Alinha-os)
E dás Cabo deles
Gastaste os sapatos mas esse sapato não é novidade
Gritaste a tua tristeza como John Lee, John Lee Hooker croons
Uivando na lua como um fanático, como um palhaço de circo raivoso
Precisa alinhá-los e derrubá-los, Senhor.
Tenho que, dar uma olhada, dar uma olhada no que você tem
Todos os adultos não têm muito para mostrar.
Dê uma olhada, dê uma olhada para ter certeza
Não deixes que te digam o que fazer
Abana, abana não abras
Podes ser aquele com quem sempre sonhaste.
Dê uma olhada, dê uma olhada no que você tem
Podias ser uma estrela, Cavalgando limusinas
(Alinha-os)
E tu derrubas-os
(Alinha-os)
E vê-los cair no chão sim, sim
(Alinha-os)
E tu derrubas-os
(Alinha-os)
E dás Cabo deles
Tenho que, dar uma olhada, dar uma olhada no que você tem
Todos os adultos não têm muito para mostrar.
Dê uma olhada, dê uma olhada para ter certeza
Não deixes que te digam o que fazer
Abana, abana não abras
Podes ser aquele com quem sempre sonhaste.
Dê uma olhada, dê uma olhada no que você tem
Podias ser uma estrela, Cavalgando limusinas
(Alinha-os)
E tu derrubas-os
(Alinha-os)
E vê-los bater, bater no chão sim
(Alinha-os)
E tu derrubas-os
E tu derrubas-os
(Alinha-os)
E vê-los bater, bater, bater, bater no chão sim
(Alinha-os)