Danger Radio — So Far Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Far Gone" de Danger Radio.
Letra
Gotta set the record straight
I can’t pretend that I’m alright
I give in to the night
She’s got me on the edge, I’m slipping
Try to look away
But she stares deep down inside me and I lose my way
Can’t fight
So I give in to the night
So if it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
If it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
Been exhausted
I’m so warn out by the games she plays
Sneaking off
You leave me hanging
I won’t take that bait
Can’t offer you forgiveness
Or justify your foolish ways
So if it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
If it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
(So far gone)
(So far gone)
(So far gone)
So drained and falling apart
Predicted it from the start
Tried hard to break it
But strayed too far away
Your words, they don’t mean a thing
I stayed despite of the pain
I’ll keep my distance
And you’ll keep all the blame
So if it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
If it’s
Love that she wants
Love that she’s after
Don’t come looking for me
'Cause I’m so far gone
(Love that she wants)
Woah
(Love she’s after)
Don’t come come looking for me
'Cause I’m so far gone
(Love that she wants)
Woah
(Love she’s after)
Don’t come come looking for me
'Cause I’m so far gone
I’m so far gone
So far-
Tradução da letra
Tenho de esclarecer as coisas.
Não posso fingir que estou bem.
Desisto da noite
Ela pôs-me no limite, estou a escorregar.
Tenta desviar o olhar.
Mas ela olha para dentro de mim e eu perco o meu caminho
Não posso lutar
Então eu desisto à noite
Então, se for ...
Amor que ela quer
O amor que ela quer
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
Se for
Amor que ela quer
O amor que ela quer
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
Estava exausto.
Estou tão avisada pelos jogos que ela joga
A sair sorrateiramente.
Deixas-me pendurado
Não vou morder o isco.
Não posso oferecer-te perdão
Ou justificar os seus caminhos tolos
Então, se for ...
Amor que ela quer
O amor que ela quer
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
Se for
Amor que ela quer
O amor que ela quer
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
(So far gone)
(So far gone)
(So far gone)
Tão drenada e caindo aos pedaços
Previu-o desde o início.
Esforcei - me para o quebrar.
Mas desviou-se demasiado longe
As tuas palavras não significam nada.
Eu fiquei apesar da dor
Vou manter a distância.
E vais ficar com toda a culpa
Então, se for ...
Amor que ela quer
O amor que ela quer
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
Se for
Amor que ela quer
O amor que ela quer
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
(Amor que ela quer)
Woah
(Amor que ela quer)
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
(Amor que ela quer)
Woah
(Amor que ela quer)
Não venhas à minha procura.
'Cause i'm so far gone
Estou tão longe
Ate-