Danger Danger — That's What I'M Talking About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's What I'M Talking About" de Danger Danger.
Letra
It’s been a long time coming, but I’m rocking again
Gonna hit the ground running, like nothing’s changed
Hey man, there’s trouble up ahead
Hey man, did you hear what I said
You’re either with me or you in my way…
So if you’re with me let me hear you say…
Yeah, that’s what I’m talking about!
Let me hear you scream!
I wanna hear you shout!
Make some noise!
Let it out!
Come on I wanna hear you get loud!
That’s what I’m talking about…
END CHORUS
If you’re looking for a showdown, then you’re in the right place
I ain’t never gonna back down
Take a look at my face
Hey man, here’s where the talking ends
Hey man, don’t let me say it again…
You’re either with me or you’re in my way
So if you’re with me let me hear you say
Yeah, that’s what I’m talking about!
Let me hear you scream!
I wanna hear you shout!
Make some noise!
Let it out!
Come on I wanna hear you get loud!
That’s what I’m talking about…
END CHORUS
Ready or not you only get one shot
So you better be ready, are you ready?
CHORUS REPEAT
Tradução da letra
Já passou muito tempo, mas estou a balançar outra vez.
Vou bater no chão a correr, como se nada tivesse mudado.
Meu, há problemas ali à frente.
Ouviste o que eu disse?
Ou estás comigo ou no meu caminho…
Então, se estás comigo Deixa-me ouvir-te dizer…
Sim, é disso que estou a falar!
Quero ouvir-te gritar!
Quero ouvir-te gritar!
Façam barulho!
Deita cá para fora!
Vá lá, quero ouvir-te a falar alto!
É disso que estou a falar.…
CORO FINAL
Se estás à procura de um confronto, então estás no sítio certo.
Nunca vou desistir
Olha para a minha cara
Meu, é aqui que a conversa acaba.
Não me deixes repetir.…
Ou estás comigo ou estás no meu caminho
Então, se estás comigo Deixa-me ouvir-te dizer
Sim, é disso que estou a falar!
Quero ouvir-te gritar!
Quero ouvir-te gritar!
Façam barulho!
Deita cá para fora!
Vá lá, quero ouvir-te a falar alto!
É disso que estou a falar.…
CORO FINAL
Pronto ou não, só tens uma oportunidade.
Então é melhor estares pronto, estás pronto?
REFRÃO REPETIR