Danger Danger — Killin' Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killin' Love" de Danger Danger.
Letra
Why does it always have to end this way?
Trapped in a room with nothing left to say
Thought we were bullet proof, so we closed our eyes
We couldn’t see the truth until we lost the prize
And as the devil danced around our fragile hearts
In between the sheets he was tearing us apart
Killing Love
That’s what we doing every time we touch
We’re killing love
Blood to blood
We made a promise but it’s not enough
We’re killing love
END CHORUS
Now as we fade into the long goodnight
Call for the priest to give our last rights
And say a prayer for us, absolve us of our sins
There’ll be no resurrection this is where it ends
Don’t need no tarot cards or rosaries
I’ll tell you these broken hearts will forever rest in peace
Killing Love
That’s what we doing every time we touch
We’re killing love
Blood to blood
We made a promise but it’s not enough
We’re killing love
END CHORUS
Who’s going to save us from this heart break suicide?
Love is a bitter pill and tastes like cyanide
GUITAR SOLO
Killing Love
That’s what we doing every time we touch
We’re killing love…
Killing Love!
CHORUS REPEAT
One by one
Carving nails into the coffin until the day is done…
Tradução da letra
Porque é que tem sempre de acabar assim?
Preso numa sala sem nada para dizer
Pensei que éramos à prova de bala, por isso fechámos os olhos.
Não conseguíamos ver a verdade até perdermos o prémio.
E enquanto o diabo dançava à volta dos nossos corações frágeis
Entre os lençóis, ele estava a destruir - nos.
Matar O Amor
É o que fazemos sempre que tocamos
Estamos a matar o amor
Sangue a sangue
Fizemos uma promessa, mas não é suficiente.
Estamos a matar o amor
CORO FINAL
Agora que nos desvanecemos na longa noite
Pede ao padre que nos dê os nossos últimos direitos.
E diz uma oração por nós, absolve-nos dos nossos pecados
Não haverá ressurreição. é aqui que acaba.
Não preciso de cartas de tarô ou rosários.
Digo-te que estes corações partidos descansarão em paz para sempre.
Matar O Amor
É o que fazemos sempre que tocamos
Estamos a matar o amor
Sangue a sangue
Fizemos uma promessa, mas não é suficiente.
Estamos a matar o amor
CORO FINAL
Quem nos vai salvar deste suicídio de coração partido?
O amor é uma pílula amarga e sabe a cianeto
SOLO DE GUITARRA
Matar O Amor
É o que fazemos sempre que tocamos
Estamos a matar o amor…
Matar O Amor!
REFRÃO REPETIR
Um por um
Entalhar pregos no caixão até o dia acabar…