Dang We're On Fire — East Coast Vs. West Coast letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "East Coast Vs. West Coast" de Dang We're On Fire.

Letra

Hey kid, you’re makin' this so easy now
What the hell am I looking out for?
I’ve never seen this far, before
This is it, I’m forgetting everything we were;
I’m forgetting every word I heard
'Cause it never made much sense
At all, until right now
Now, I’m leavin' town, for a while;
And I hope you don’t need me to make your pretty face smile
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
I feel sick
Almost everytime I think of you
I think of all the things you put me through;
How you made my life like hell, oh well
I’m fuckin' pissed!
You know I’m really over you (know I’m really)
So now I’ll just find my way to Orlando to tell them the truth;
The truth all about you
And now, I’m leavin' town, for a while;
I hope you don’t need me to make your pretty face smile
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
And every word I ever said, never really mattered
And anyone I’ve ever met, their chances were in *__*
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
(Now, I’m leavin' town, for a while)
(I hope you don’t need me to make your pretty face smile)
Pretty face smile!
Every word I ever said, never really mattered
Anyone I’ve ever met, their chances were in *__*
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
I’m runnin' from the east coast to west coast for you
I’m runnin' from the east coast to west coast for you

Tradução da letra

Miúdo, estás a tornar isto tão fácil agora.
Por que raio estou a olhar?
Nunca tinha visto tão longe.
É isto, estou a esquecer - me de tudo o que éramos.;
Estou a esquecer-me de todas as palavras que ouvi.
Porque nunca fez muito sentido.
De todo, até agora
Agora, vou deixar a cidade por uns tempos.;
E espero que não precises de mim para fazer a tua cara bonita sorrir
Agora, estou a correr da costa leste para a costa oeste, para ti.
Sinto-me doente.
Quase sempre que penso em ti
Penso em todas as coisas que me fizeste passar.;
Como fizeste da minha vida um inferno, oh bem
Estou lixado!
Sabes que já te esqueci.)
Agora vou encontrar o caminho para Orlando para lhes dizer a verdade.;
A verdade sobre ti
E agora, vou deixar a cidade por uns tempos.;
Espero que não precises de mim para fazer a tua cara bonita sorrir
Agora, estou a correr da costa leste para a costa oeste, para ti.
E cada palavra que eu disse, nunca realmente importou
E qualquer um que eu já conheci, suas chances estavam em *__*
Agora, estou a correr da costa leste para a costa oeste, para ti.
(Now, i'm leavin ' town, for a while)
(Espero que não precises de mim para fazer a tua cara bonita sorrir)
Sorriso bonito!
Todas as palavras que eu disse, nunca realmente importaram.
Qualquer um que eu já conheci, suas chances estavam em *__*
Agora, estou a correr da costa leste para a costa oeste, para ti.
Vou fugir da costa leste para a costa oeste por ti
Vou fugir da costa leste para a costa oeste por ti