Dane Cook — Tire In The Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tire In The Face" de Dane Cook.
Letra
Did you see that clip they were like showing the other day on uh ESPN
Or whatever. They were showing like the best crazy accidents or something
It was like the best of the worst car you know like
They showed this one clip man. If you saw this this was nuts
The two cars go around the corner and they like catch each other
They start to roll. The tire flys into the stands, hit’s a woman in the face!
And when you first saw it you were like OOOOOO!
That tire just hit that woman in the in the face!
Oh good they’re showin' it again Look Look Look Look at this right here
Slow it down. yeah that’s when it hits her in the face
And the funny thing is everybody around the lady like dove out of there
Everyone got out of there but she just like sits there like
You see everyone dives and at the last minute as the tire is rocketing at her
Face. This is her defense. She goes OOOOO!
Like she’s just gonna get in a slap fight with a Goodyear
Like she’s just gonna go PAH and deflect it
Or maybe she just palmed it PAH
There can only be one Highlander! Tires cannot defeat me!
What a horrible way to go… What happened to Mary?
A tire… hit her in the face. How do you say that without laughing
A tire- I can’t even do it now! How did Mary die? A TIRE hit her in the FACE!
What was she doing putting her face near tires?
No no no no this tire hunted Mary down. This tire murdered Mary
This tire wasn’t fucking around as we like to say
This tire was out for vengeance
I don’t wanna die with a tire hitting me in the goddamn face
Tradução da letra
Viste aquele vídeo que eles mostraram no outro dia na ESPN?
Ou seja o que for. Estavam a mostrar os melhores acidentes malucos ou algo assim.
Foi o melhor do pior carro que conheces.
Mostraram a este homem um carregador. Se visses isto, era uma loucura.
Os dois carros vão ao virar da esquina e gostam de se apanhar uns aos outros.
Começam a rolar. Os pneus voam para as bancadas, o tiro é uma mulher na cara!
E quando o viste pela primeira vez, eras como oooooooo!
Aquele pneu atingiu aquela mulher na cara!
Ainda bem que estão a mostrá-lo outra vez. Olha para isto aqui.
Abranda. sim, foi quando lhe bateu na cara.
E o engraçado é que toda a gente à volta da senhora se atirou de lá para fora.
Toda a gente saiu de lá, mas ela fica ali sentada, tipo ...
Vê-se que toda a gente mergulha e no último minuto, enquanto o pneu está a disparar contra ela.
Rosto. Esta é a defesa dela. Ela faz OOOOO!
Como se ela fosse meter-se numa luta de estalos com um Goodyear.
Como se ela fosse apenas fazer PAH e desviá-lo
Ou talvez ela apenas o tenha empalidecido PAH.
Só pode haver um Escocês! Os pneus não podem derrotar-me!
Que maneira horrível de morrer ... o que aconteceu à Mary?
Um pneu... acertou-lhe na cara. Como se diz isso sem rir?
Um pneu-eu nem posso fazer isso agora! Como morreu a Mary? Um pneu atingiu-a na cara!
Porque é que ela estava a pôr a cara perto dos pneus?
Este pneu perseguiu a Mary. Este pneu matou a Mary.
Este pneu não estava a brincar, como gostamos de dizer.
Este pneu queria vingança.
Não quero morrer com um pneu a bater-me na cara.