Dance Hits 2015 — War Paint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Paint" de Dance Hits 2015.
Letra
Bang bang!
I can hear the shots from the fireworks soaring the sounds of the battle
Drop down!
Top down knowing my top when my arrows are drawn the sergeants on the side
This ain’t the type of love that’s easy in life, give and take
Yeah we don’t know how, we push and prove but I know we’ll never break
Bang bang, I can hear the shots,
but I like the way you feel in the flames of the candle
Too late to leave these walls,
This castle’s been surrounded
Won’t stay to watch it fall around us!
Bring the big guns out! Shoot now
I’ll make the drums beat harder for you!
Bare on the ground, bleed out,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on I move my troops on the map when your allies in your traps
are telling you to leave me!
You won’t see my plan of attack, 'cause this is our fight
Love is not the enemy!
Everything that took you, somehow it makes me feel alive
So take the gun, I’m your Bonnie, you can be my Clyde
I know that you feel the same, so paint it on your face, oh Baby, let the world see
Too late to leave these walls,
This castle’s been surrounded
Won’t stay to watch it fall around us!
Bring the big guns out! Shoot now
I’ll make the drums beat harder for you!
Bare on the ground, bleed out,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Oh oh oh oh oh…
It’s not easy, but I’ll try my knight for you
It’s not easy, but I’ll try my knight for you… again
Bring the big guns out! Shoot now
I’ll make the drums beat harder for you!
Bare on the ground, bleed out,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on On, for you
Tradução da letra
Bang bang!
Consigo ouvir os tiros do fogo-de-artifício a soar os sons da batalha.
Baixem-se!
De cima para baixo sabendo o meu top quando as minhas flechas são puxadas os sargentos do lado
Este não é o tipo de amor que é fácil na vida, dar e receber
Sim, não sabemos como, pressionamos e provamos, mas sei que nunca iremos quebrar.
Bang bang, consigo ouvir os tiros,
mas gosto da maneira como te sentes nas chamas da vela
Tarde demais para deixar estas paredes.,
Este castelo foi cercado.
Não vai ficar a vê-lo cair à nossa volta!
Tragam as armas grandes! Dispara agora.
Vou fazer os tambores tocarem mais para ti!
Descalça no chão, esvai-te em sangue.,
Eu escrevo as cores na minha cara, isso prova
Eu canto como,
Oh oh oh oh oh oh, vê-me a pôr a minha tinta de guerra, a minha tinta de guerra em Uh oh oh oh oh oh oh oh, vê-me a pôr a minha tinta de guerra, a minha tinta de guerra em eu movo as minhas tropas no mapa quando os teus aliados nas tuas armadilhas
estás a dizer-te para me deixares!
Não vais ver o meu plano de ataque, porque esta é a nossa luta.
O amor não é o inimigo!
Tudo o que te levou, de alguma forma faz-me sentir vivo.
Por isso pega na arma, Eu sou a tua Bonnie, tu podes ser o meu Clyde
Eu sei que sentes o mesmo, por isso pinta na tua cara, Oh querida, deixa o mundo ver
Tarde demais para deixar estas paredes.,
Este castelo foi cercado.
Não vai ficar a vê-lo cair à nossa volta!
Tragam as armas grandes! Dispara agora.
Vou fazer os tambores tocarem mais para ti!
Descalça no chão, esvai-te em sangue.,
Eu escrevo as cores na minha cara, isso prova
Eu canto como,
Oh oh oh oh oh oh oh, olha-me pôr a minha pintura de guerra, a minha pintura de guerra oh oh oh oh oh oh oh oh oh, olha - me pôr a minha pintura de guerra, a minha pintura de guerra oh oh oh oh oh oh oh oh…
Não é fácil, mas vou tentar o meu cavaleiro por ti.
Não é fácil, mas vou tentar o meu cavaleiro por ti... outra vez.
Tragam as armas grandes! Dispara agora.
Vou fazer os tambores tocarem mais para ti!
Descalça no chão, esvai-te em sangue.,
Eu escrevo as cores na minha cara, isso prova
Eu canto como,
Oh oh oh oh oh oh, olha para mim a pôr a minha tinta de guerra, a minha tinta de guerra Uh oh oh oh oh oh oh oh oh, olha para mim a pôr a minha tinta de guerra, a minha tinta de guerra, para ti