Dance Hall Crashers — Stand By letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand By" de Dance Hall Crashers.
Letra
Make sure they don’t conflict with mine in any way
Make them sound good
Remember the laws that apply
I gave you a buck it’s my right to decide
Pretend your life is squeaky clean
Pure as the virgin you think your daughter is She laughs in your face
As you bring your speech to a close
But she’s doing it under your nose
I don’t care who you wanna pray to If it makes you happy then go ahead
But you claim I’m wrong, what gives you the right
Just stick to your own life
You used to wear your pretty clothes
Now that the scruff is in you’re bluff, what you used to know
But here come your rules
The fashion police are in And suddenly your politics are changing again
I Idoilise and criticize
Push them in the right direction to paradise
Praise them with guilt
Distinguish the weak from the strong
But knowing that we end up the same in the long run
I don’t care who you wanna pray to If it makes you happy then go ahead
But you claim I’m wrong, what gives you the right
Just stick to your own life
The position you have may be lost
I don’t care who you wanna pray to If it makes you happy then go ahead
But you claim I’m wrong, what gives you the right
Just stick to your own life (x2)
Tradução da letra
Certifica-te de que não entram em conflito com a minha.
Fá-los soar bem
Lembre-se das leis que se aplicam
Dei-te um dólar. tenho o direito de decidir.
Finge que a tua vida está limpa.
Pura como a Virgem que pensas que a tua filha é ela ri-se na tua cara
Ao encerrar o seu discurso
Mas ela está a fazê-lo debaixo do teu nariz.
Não me interessa a quem queres rezar, se te faz feliz, então vai em frente.
Mas você diz que estou errado, o que lhe dá o direito
Mantém-te fiel à tua própria vida.
Costumavas usar as tuas roupas bonitas.
Agora que o scruff está em você é bluff, o que você costumava saber
Mas aqui vêm as tuas regras.
A polícia da moda entrou e, de repente, a tua política está a mudar outra vez.
I Idoilise and critic
Empurrem-nos na direcção certa para o paraíso.
Louvem-nos com a culpa.
Distinguir os fracos dos fortes
Mas sabendo que acabamos da mesma forma a longo prazo
Não me interessa a quem queres rezar, se te faz feliz, então vai em frente.
Mas você diz que estou errado, o que lhe dá o direito
Mantém-te fiel à tua própria vida.
A posição que você tem pode estar perdida
Não me interessa a quem queres rezar, se te faz feliz, então vai em frente.
Mas você diz que estou errado, o que lhe dá o direito
Basta manter a sua própria vida (x2)