Dance Hall Crashers — Lost Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Again" de Dance Hall Crashers.
Letra
lost again, somebody tell me how to get there
'cause i can’t take another handshake
or another blank stare
thought i knew what i had to do to get through to you
guess your head is thicker than i thought
and once i’m there are you gonna care or conveniently look away
i don’t think i want us to fall off and die that way
do you believe that i never see what you’re doing to me?
i’ll keep smiling till the door closes behind me i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
lost again, somebody tell me how to get there
if i hit another detour i’m afraid that i won’t care
who’d have thought that i’d have bought the expectations
that gold road probably just leads straight to hell
and once i’m there are you gonna care or conveniently look away
i don’t think i want us to fall off and die that way
do you believe that i never see what you’re doing to me?
i’ll keep smiling till the door closes behind me i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
i know where i wanna go but i just don’t know
no i just don’t know how to get there
do you, do you, do you…
tell me if you do!
Tradução da letra
perdido outra vez, alguém me diga como chegar lá
'cause i can't take another handshake
ou outro olhar em branco
pensei que sabia o que tinha de fazer para chegar até ti.
acho que a tua cabeça é mais espessa do que eu pensava.
e quando lá chegar, vais importar-te ou convenientemente desviar o olhar.
acho que não quero que caiamos e morramos assim.
acreditas que nunca vejo o que me estás a fazer?
vou continuar a sorrir até a porta se fechar. sei para onde quero ir, mas não sei.
não, só não sei como chegar lá.
sei para onde quero ir, mas não sei.
não, só não sei como chegar lá.
perdido outra vez, alguém me diga como chegar lá
se eu fizer outro desvio, tenho medo de não me importar.
quem diria que eu teria comprado as expectativas
a estrada do ouro deve levar directamente para o inferno.
e quando lá chegar, vais importar-te ou convenientemente desviar o olhar.
acho que não quero que caiamos e morramos assim.
acreditas que nunca vejo o que me estás a fazer?
vou continuar a sorrir até a porta se fechar. sei para onde quero ir, mas não sei.
não, só não sei como chegar lá.
sei para onde quero ir, mas não sei.
não, só não sei como chegar lá.
queres, queres, queres…
diz-me se sabes!