Dance Hall Crashers — Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough" de Dance Hall Crashers.
Letra
It began with a mistake
I don't know what was at stake
I realize I was to blameI just want things to be the same
I'll be the first to apologize and I know these things take time
I think of you and I see red even though you were alright in bed
It's not that we don't get alongit's just that you are always wrong
At least you could pretend that I was right in the end
Why won't you ever let this dieyou can see how hard I've tried
Please don't hold this over my head
Lets's just say enough's been said
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Well its's been a long long time and I've realized my crime
I wanna leave it up to you
But you never seem to come through
Why don't you finish what you start
Before this whole thing falls apart
You know I'm beginning to think
That you dorve me to drink
Not that I'm placing blame
But you're giving me a bad name
Why won't you eer let this die
You can see how hard I've tried
I guess it's time to say
Fuck off I'm gone after today
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
I never thought this would be such a nightmare
Get over your bad selfI don't… I don't really care
I don't… I don't really care
Enough is enough
I know I was to blame
I just want things to be the same
Just shut up and make it right
Just shut up and make it right
Tradução da letra
Começou com um erro.
Não sei o que estava em jogo.
Percebi que devia culpar-me, só queria que as coisas fossem iguais.
Serei o primeiro a pedir desculpa e sei que estas coisas levam tempo.
Penso em TI e vejo vermelho, apesar de estares bem na cama.
Não é que não nos demos bem, é que estás sempre errado.
Pelo menos podias fingir que eu tinha razão no final.
Porque é que nunca deixas este diey podes ver o quanto eu tentei
Por favor, não me tapes a cabeça com isto.
Vamos apenas dizer que já foi dito o suficiente
Já chega!
Eu sei que a culpa foi minha.
Só quero que as coisas sejam iguais.
Cala-te e faz a coisa certa.
Já passou muito tempo e percebi o meu crime.
Quero deixar isso contigo.
Mas parece que nunca te safaste.
Porque não acabas o que começas
Antes que tudo isto se desmorone.
Sabes que estou a começar a pensar
Que me faças beber
Não que eu esteja a culpar
Mas estás a dar-me um mau nome.
Porque não deixas que isto morra?
Você pode ver o quanto eu tentei
Acho que está na hora de dizer
Vai-te lixar. vou-me embora depois de hoje.
Já chega!
Eu sei que a culpa foi minha.
Só quero que as coisas sejam iguais.
Cala-te e faz a coisa certa.
Nunca pensei que isto fosse um pesadelo.
Não quero saber.
Não quero saber.
Já chega!
Eu sei que a culpa foi minha.
Só quero que as coisas sejam iguais.
Cala-te e faz a coisa certa.
Cala-te e faz a coisa certa.