Dance Gavin Dance — Spooks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spooks" de Dance Gavin Dance.
Letra
Fool, your word means shit*
My eyes, they wonder.
Not a lotta shit left to break inside the mind of acid whore
Swallowing your sister’s nightstand might cover up the clogging pores
The sound of master blaster’s tank weapon gun addon I believe
Every single little child can benefit from smoking weed
You’re filling your pockets with my bones
You’re filling your pockets
Slow plans, stuck in my bladder, turn yourself sideways (2x)
I don’t know much about computers, but I know that you look like a child abuser
Slow plans, stuck in my bladder, turn yourself sideways (2x)
Sideways, sideways
Move in, take what’s not yours, take what I worked for
Slow down, stop me now, you’re tearing apart my soul
And lately we should be making me The best type of record for wasting please
Amazing bark is getting dark
You know that I know can ride the arc
And lately we should be making me The present elect is a burning tree
And you know that I know that I cant be me So I can be you and well you can be me
I’m a t.o.y.f.o.r you, on pleasure principle,
We keep it on the downlow because public eyes are sensible
There ain’t no outcome without illusion
But I let you in the first place, girl you know what you’re doin'
This is dirty sex, backseats, over tables, under sheets,
At the workplace, on the beach, in the hammock where I sleep
I know it’s your birthday, you told me at 3:30
Damn ok, where do you wanna meet?
Cause I know the lonely road it took to get there,
And I … I believed it at your lonely word,
Well I knew the lonely road it took to get there,
And I… I believe it in your lost words,
Well I know the only road it takes to get there,
And I only feel it now because I’ve been there.
And I know the lonely road it takes to get there,
And I only feel it now because I’ve been there.
…Stop me now, you’re tearing apart my soul,
Move in, take what’s not yours, take what I worked for
Lame, as well, as boring
A thinly veiled guise elected for another new sound, capitalize when you dumb
it down
You defect and I’ll be raging on top of my car
You defect and I’ll be passed out, covered in tar
A thinly veiled guise elected for another new sound, capitalize when you dumb
it down
Tradução da letra
Idiota, a tua palavra não vale nada.*
Os meus olhos, perguntam-se.
Não sobrou muita merda para entrar na mente da puta do ácido.
Engolir a mesa de cabeceira da tua irmã pode encobrir os poros de entupimento.
O som da arma do tanque do mestre blaster.
Todas as crianças podem se beneficiar de Fumar Erva.
Estás a encher os teus bolsos com os meus ossos.
Estás a encher os bolsos.
Planos lentos, preso na minha bexiga, vire-se de lado (2x)
Não percebo muito de computadores, mas sei que pareces um abusador de crianças.
Planos lentos, preso na minha bexiga, vire-se de lado (2x)
De lado, de lado
Muda-te, leva o que não é teu, leva o que eu trabalhei.
Abranda, pára-me agora, estás a destruir a minha alma
E ultimamente devíamos estar a fazer de mim o melhor tipo de disco para desperdiçar, por favor.
O bark incrível está a ficar escuro.
Você sabe que eu sei que pode montar o arco
E ultimamente devíamos estar a fazer-me eleger o presente é uma árvore em chamas.
E tu sabes que eu sei que não posso ser eu para poder ser tu e bem tu podes ser eu
Eu sou um T. O. F. O. R. Você, pelo princípio do prazer,
Mantemo-lo em baixo porque os olhos do público são sensatos.
Não há resultado sem ilusão
Mas eu deixei-te em primeiro lugar, miúda tu sabes o que estás a fazer
Isto é sexo sujo, traseiros, mesas, lençóis.,
No local de trabalho, na praia, na rede onde durmo
Sei que é o teu aniversário, disseste-me às 15h30.
Está bem, onde queres encontrar-te?
Porque eu conheço o caminho solitário que foi preciso para chegar lá,
E eu acreditei na tua palavra solitária.,
Bem, eu sabia o caminho solitário que era preciso para chegar lá.,
E eu acredito nas tuas palavras perdidas.,
Bem, eu sei o único caminho que é preciso para chegar lá.,
E só o sinto agora Porque já lá estive.
E sei o caminho solitário que é preciso para chegar lá,
E só o sinto agora Porque já lá estive.
... Pára-me agora, estás a destruir a minha alma,
Muda-te, leva o que não é teu, leva o que eu trabalhei.
Chato, também, chato
Uma aparência velada eleita para outro novo som, capitaliza quando és burro.
para baixo.
Tu desertar e eu estarei furioso em cima do meu carro
Tu desertas e eu desmaio, coberto de alcatrão.
Uma aparência velada eleita para outro novo som, capitaliza quando és burro.
para baixo.