Danakil — Résistance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Résistance" de Danakil.
Letra
La résistance est organisée
De tous les meilleurs éléments
Elle a su s’entourer
Cette fois c’est clair
Le mouvement est lancé
Constituée de tous ceux
Qui veulent la faire avancer
Pour la paix et le calme
Nous nous sommes engagés
Il a fallu s’allier
Mais la violence et la haine
Dirigent la race humaine
Contre sa destinée
Il n’est jamais trop tard
Pour changer les règles
Il faut combler les retards
Et renforcer les faibles
Et s’il n’y a, pour toi,
Pas d’avenir en suivant
Ose prendre les devants
Il y aura des obstacles
Et combien d’opposants
Cependant
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
On a beau prendre les choses
Du bon côté
Ca ne nous permet pas
D'éliminer de nos mémoires
Les violences de l’Histoire
Il a asservi
Le peuple Noir
Massacré les ethnies
Pour servir sa gloire
Depuis la nuit des temps
L’Homme est aliéné par la soif de pouvoir
Pas question d’oublier, non juste
De concevoir l’avenir différemment
C’est pourquoi nous t’invitons
A rejoindre notre mouvement
RÉSISTANCE
Pour aller de l’avant
RÉSISTANCE
Tel est le nom de ce mouvement
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
Tradução da letra
A resistência é organizada
De todos os melhores elementos
Ela sabia como se cercar.
Desta vez é claro.
O movimento é lançado
Feito de todos aqueles
Quem quer avançar
Pela paz e pela calma
Estamos comprometidos
Era necessário unir
Mas violência e ódio
Governar a raça humana
Contra o seu destino
Nunca é tarde demais.
Alterar as regras
Temos de compensar os atrasos
E fortalece os fracos
E se houver, para ti,
Não há futuro se seguir
Ousar assumir a liderança
Haverá obstáculos
E quantos adversários
Entanto
Ele não nasceu
Aquele que nos fará dobrar
Ele não nasceu não
Aquele que nos derrubará
Ele não nasceu
Aquele que nos fará dobrar
Ele não nasceu não
Aquele que nos derrubará
Podemos levar coisas
Pelo lado positivo
Não nos permite.
Para eliminar das nossas memórias
A violência da história
Os a escravizados
Negro
Grupos étnicos massacrados
Para servir a sua glória
Desde o início dos tempos
O homem é alienado pela sede de poder
Não há maneira de esquecer, não apenas
Pensar no futuro de forma diferente
É por isso que te convidamos
Juntar-se ao nosso movimento
RESISTÊNCIA
Avancar
RESISTÊNCIA
Esse é o nome deste movimento
Ele não nasceu
Aquele que nos fará dobrar
Ele não nasceu não
Aquele que nos derrubará
Ele não nasceu
Aquele que nos fará dobrar
Ele não nasceu não
Aquele que nos derrubará