Danakil — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de Danakil.
Letra
Life
Excuse me miss life I’ve got to tell you
I’m a little afraid of what you are
Cause miss life so many times you
Took my people and kept them so far
Why do we started to deal with life expectancy
Why why why why why why do we Cause my life is a gift to me And your life is a gift to you
I said my life is a gift to me And your life is a gift to you
Because I just want to live with no stress my friend
I decided to live day after day
Bridge
Step by step I grow my way
I grow my way
Step by step life will be great
Life will be great
Excuse me miss life I’ve got to tell you
I’m a little worried by what you are
Tomorrow will be another of your days
So I fall asleep forgetting today
And even if this life should hang by a little thread
I build it as strong and rebel as my dread
Cause your life is a gift to me And my life is a gift to you
I said your life is a gift to me And I life is a gift to you
Because I just want to live with no stress my friend
I decided to live day after day
Bridge
(Merci à Luca pour cettes paroles)
Tradução da letra
Vida
Desculpe-me menina vida eu tenho que lhe dizer
Tenho um pouco de medo do que tu és
Porque sinto tantas vezes a falta da vida
Levou o meu povo e guardou-os até agora.
Por que começamos a lidar com a expectativa de vida
Porquê porquê porquê porque é que causamos a minha vida é um presente para mim e a tua vida é um presente para ti
Eu disse que a minha vida é um presente para mim e que a tua vida é um presente para ti.
Porque só quero viver sem stress, meu amigo.
Decidi viver dia após dia
Ponte
Passo a passo cresço à minha maneira
Eu cresço à minha maneira
Passo a passo a vida será grande
A vida será grande
Desculpe-me menina vida eu tenho que lhe dizer
Estou um pouco preocupado com o que tu és.
Amanhã será outro dos teus dias
Então adormeço esquecendo-me hoje
E mesmo que esta vida deva ser pendurada por um pequeno fio
Construo-a tão forte e rebelde como o meu medo.
Porque a tua vida é um presente para mim e a minha vida é um presente para ti.
Eu disse que a tua vida é um presente para mim e eu a vida é um presente para ti.
Porque só quero viver sem stress, meu amigo.
Decidi viver dia após dia
Ponte
(Merci à Luca pour cettes paroles)