Dana Winner — Dann Regnet Es Glück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dann Regnet Es Glück" de Dana Winner.
Letra
Ich bin verliebt, verliebt wie noch nie
ein Gefühl, dass mich zum Himmel fliegt
und es tut gut, hab lange gesucht
dein Lachen hat sofort mein Herz besiegt
Was vorher war, das war doch kein Leben
Das war doch nur verlorne Zeit
Ich spür?s genau, immer wenn du mich umarmst
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
Du gibst mir Kraft wie niemand zuvor
Zusammen sind wir beide stark und gut
Tief in der Nacht lieg ich manchmal wach
An dich zu denken gibt mir soviel Mut
Und weil ich weiß, ich seh dich bald wieder
bleibst sicher bald für immer da und dann geschieht was mit uns beiden immer geschah
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
Du bist das Feuer, das Licht in meiner Nacht
in deinen Armen, da ist mein Herz erwacht
Dann regnet es Glück und Zärtlichkeiten
soviel Gefühl für mich allein
ich mach die Augen zu und bete ganz leis
oh nein, das kann ein Traum nicht sein
nein, das darf ein Traum nicht sein.
das kann dein Traum sein.
Tradução da letra
Estou apaixonado, apaixonado como nunca antes
um sentimento que me leva para o céu
e é bom, ando à procura há muito tempo.
o teu riso conquistou instantaneamente o meu coração.
O que era antes, não era a vida.
Isso foi apenas tempo perdido.
Sinto?exactamente, sempre que me abraças
Então chove felicidade e ternura
tanto sentimento por mim sozinho
Fecho os olhos e rezo muito silenciosamente.
oh não, isso não pode ser um sonho
não, isto não deve ser um sonho.
Dás-me força como ninguém antes
Juntos, somos fortes e bons
No fundo da noite às vezes fico acordado
Pensar em ti dá-Me tanta coragem.
E porque sei que voltarei a ver-te em breve.
fica lá para sempre e depois o que sempre aconteceu a nós os dois.
Então chove felicidade e ternura
tanto sentimento por mim sozinho
Fecho os olhos e rezo muito silenciosamente.
oh não, isso não pode ser um sonho
não, isto não deve ser um sonho.
Tu és o fogo, a luz na minha noite
nos teus braços, há o meu coração acordado
Então chove felicidade e ternura
tanto sentimento por mim sozinho
Fecho os olhos e rezo muito silenciosamente.
oh não, isso não pode ser um sonho
não, isto não deve ser um sonho.
este pode ser o teu sonho.