Dana Immanuel — John Wayne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John Wayne" de Dana Immanuel.
Letra
Welcome, Sweet Sweet
Always thought you were born to lead.
Baby don’t like it, when baby don’t win.
You got a pair of right shoes,
But I got brand new skin.
Oooh, oh,
Somethings 'gotta change,
Hitting like a bullet between the eyes at close-range.
Fired by the ghost of John Wayne on T.V.
Ran straight from that hip and straight out, into me.
I can tackle being an asshole,
So you’ll just have to be a dick.
And I think it might be catching,
You know it’s terminal,
It’s not just like some habit you can kick.
But well, oh, Ladies and Gentlemen,
For my next trick.
Now you can’t fool yourself along,
Like you can see the sky.
When it’s other woman whiteness goes and overwhelms the eye.
You scrammed into the distance, tried to make sense.
But no matter where you look, it’s always somewhere else.
And a…
Tradução da letra
Bem-Vindo, Doce Doce
Sempre pensei que tinhas nascido para liderar.
O bebé não gosta, quando o bebé não ganha.
Tens um par de sapatos certos.,
Mas tenho uma pele nova.
Oooh, oh,
Alguma coisa tem de mudar .,
Bater como uma bala entre os olhos à queima-roupa.
Despedido pelo fantasma de John Wayne na TV.
Correu directamente daquela anca e directamente para fora, para mim.
Eu aguento ser um idiota.,
Então vais ter de ser um idiota.
E acho que pode ser contagioso.,
Sabes que é terminal.,
Não é apenas um hábito que se pode deitar fora.
Mas bem, senhoras e Senhores,
Para o meu próximo truque.
Agora não podes enganar-te,
Como se pudesses ver o céu.
Quando é outra mulher a brancura vai e oprime o olho.
Esforçaste-te à distância, tentaste fazer sentido.
Mas não importa onde procure, é sempre noutro lugar.
E um…