Dan Wilde — Opened My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opened My Eyes" de Dan Wilde.
Letra
We’ve been up all night
And there’s no use in sleeping it soon will be light
So we’ll venture outside
To breath the fresh air and to watch the sunrise
Through the streets we will roam
And we’ll stop by the park cause it’s on our way home
And I know that it’s cold
But we soon will warm up as we watch the new day unfold
And I’ve never seen the world in this way
I have never felt the way that I feel today
And maybe it’s just, the state of my mind
But it feels like
The first time I opened my eyes
And I’m glad you’re around
We’ll find a nice spot, lay our heads on the ground
I’ve got nowhere to be
Everything that I need
Is right here in front of me
And I’ve never seen the world in this way
I have never felt the way that I feel today
And maybe it’s just, the state of my mind
But it feels like
The first time I opened my eyes
And it’s quiet out here
Except for the birds singing songs in our ears
And I’m wondering how
I’ve been walking around
With my eyes closed until now
Tradução da letra
Estivemos acordados a noite toda.
E não vale a pena dormir em breve será luz
Então vamos aventurar-nos lá fora.
Para respirar o ar fresco e ver o nascer do sol
Pelas ruas vamos vaguear
E passaremos pelo Parque porque está a caminho de casa.
E sei que está frio
Mas em breve vamos aquecer enquanto vemos o novo dia a desenrolar-se.
E nunca vi o mundo assim.
Nunca senti o que sinto hoje
E talvez seja apenas o estado da minha mente.
Mas parece que
A primeira vez que abri os olhos
E ainda bem que estás por perto.
Encontraremos um bom lugar, deitaremos as nossas cabeças no chão.
Não tenho onde estar.
Tudo o que preciso
Está mesmo aqui à minha frente.
E nunca vi o mundo assim.
Nunca senti o que sinto hoje
E talvez seja apenas o estado da minha mente.
Mas parece que
A primeira vez que abri os olhos
E está tudo calmo aqui fora.
Excepto os pássaros que cantam canções nos nossos ouvidos
E pergunto-me como
Tenho andado por aí
Com os olhos fechados até agora