Dan Smith — Back to Track 1 (Ender-lude) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Track 1 (Ender-lude)" de Dan Smith.

Letra

These chords make her so happy
Especially when he plays them that way.
What she says makes him so happy
Complimenting him all day.
Well I don’t love you
But I love your songs
And I don’t love you
But your words make me feel like I belong.
She begs him to keep playing these chords
Even though he and they may get a little tired
And he implores her to keep saying that stuff
because her hollow words are keeping him inspired.
Well I don’t love you
But your song’s keeping me amused
And I don’t love you
But you’ll do as an adequate muse.
Well I love the opticians
Because it’s not your fault if your eyes are bad
And they can’t make you feel guilty
And they hardly gonna blame your Mom and Dad.
The doctors and the dentist can see how much you indulge
By learning what condition you’re in They can tell what you never divulge
And it’s up to you, to look after yourself
Which is so boring, ring, ring,
Bring me down!
Well I don’t love you
But I love your songs
And I don’t love you
But your words make me feel like I belong.

Tradução da letra

Estes acordes fazem-na tão feliz.
Especialmente quando as joga assim.
O que ela diz fá-lo tão feliz.
A elogiá-lo o dia todo.
Bem, eu não te amo.
Mas adoro as tuas canções
E eu não te amo
Mas as tuas palavras fazem-me sentir que pertenço aqui.
Ela implora-lhe para continuar a tocar estes acordes.
Mesmo que ele e eles possam ficar um pouco cansados
E implora-lhe que continue a dizer essas coisas.
porque as palavras ocas dela estão a mantê-lo inspirado.
Bem, eu não te amo.
Mas a tua canção está a entreter-me.
E eu não te amo
Mas será uma musa adequada.
Bem, eu adoro os opticianos.
Porque a culpa não é tua se os teus olhos são maus
E não te podem fazer sentir culpado
E não vão culpar os teus pais.
Os médicos e o dentista podem ver o quanto você satisfaz
Ao saber em que estado estás, eles podem dizer o que nunca divulgas.
E cabe-te a ti tomar conta de TI.
O que é tão chato, ring, ring,
Tragam-me para baixo!
Bem, eu não te amo.
Mas adoro as tuas canções
E eu não te amo
Mas as tuas palavras fazem-me sentir que pertenço aqui.