Dan + Shay — Somewhere Only We Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Only We Know" de Dan + Shay.

Letra

Hey girl whatcha think about this, got a really good idea
Four wheel drive for the gas, whatcha think about that?
Forty miles off the map, we can get there real fast
We can just take it slow, let it roll if you wanna
Kick back, move in on the down low
Where your sun tan lights up when the stars go Write your name on the fogged up window
Throw your feet on the dash, girl you know I’m cool with that
And it’s Tom Petty Free Fall by midnight
Turn it off, turn you on when it feels right
Out here in the wide open
Let yourself let go somewhere only we know
Hey girl whatcha think about this? I really wanna kiss your lips
Gotta lot more room in the back, whatcha think about that?
Oh yeah let’s get a little closer, lean in and I’ll take over
We can just take it slow, let it roll if you wanna
Kick back, move in on the down low
Where your sun tan lights up when the stars go Write your name on the fogged up window
Throw your feet on the dash, girl you know I’m cool with that
And it’s Tom Petty Free Fall by midnight
Turn it off, turn you on when it feels right
Out here in the wide open
Let yourself let go somewhere only we know baby
Let it go baby, let it go Let’s park this thing 'til the morning,
I think we got a really good thing going
Whatcha think about that?
You know what I think about that
Kick back, move in on the down low
Where your sun tan lights up when the stars go Write your name on the fogged up window
Throw your feet on the dash, girl you know I’m cool with that
And it’s Tom Petty Free Fall by midnight
Turn it off, turn you on when it feels right
Out here in the wide open
Let yourself let go somewhere only we know baby
Let it go baby, let it go Let yourself let go somewhere only we know

Tradução da letra

Ei garota o que você pensa sobre isso, tenho uma idéia muito boa
Quatro rodas para o gás, o que achas disso?
A 40 milhas do mapa, podemos chegar lá muito depressa.
Podemos ir devagar, deixá-lo rolar se quiseres.
Chute para trás, mova-se para baixo
Onde o teu bronzeado brilha quando as estrelas vão escrever o teu nome na janela enevoada
Põe os pés no tablier, miúda. sabes que não me importo com isso.
E é Tom Petty Free Fall à meia-noite
Desliga isso, liga-te quando te sentires bem
Aqui fora ao ar livre
Deixe-se ir a algum lugar só nós sabemos
Miúda, o que achas disto? Quero mesmo beijar-te os lábios
Tens muito mais espaço lá atrás, o que achas disso?
Sim, vamos aproximar-nos um pouco, inclinemo-nos e eu assumo o comando.
Podemos ir devagar, deixá-lo rolar se quiseres.
Chute para trás, mova-se para baixo
Onde o teu bronzeado brilha quando as estrelas vão escrever o teu nome na janela enevoada
Põe os pés no tablier, miúda. sabes que não me importo com isso.
E é Tom Petty Free Fall à meia-noite
Desliga isso, liga-te quando te sentires bem
Aqui fora ao ar livre
Deixa-te ir para algum lugar só nós sabemos querida
Deixa lá querida, deixa lá vamos estacionar esta coisa até de manhã,
Acho que temos uma coisa muito boa a acontecer.
O que achas disso?
Sabes o que penso sobre isso?
Chute para trás, mova-se para baixo
Onde o teu bronzeado brilha quando as estrelas vão escrever o teu nome na janela enevoada
Põe os pés no tablier, miúda. sabes que não me importo com isso.
E é Tom Petty Free Fall à meia-noite
Desliga isso, liga-te quando te sentires bem
Aqui fora ao ar livre
Deixa-te ir para algum lugar só nós sabemos querida
Deixa-o ir querida, deixa-o ir deixa-te ir para algum lugar só nós sabemos