Dan + Shay — Can't Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Say No" de Dan + Shay.
Letra
It’s seven AM, baby
Trying to catch up on a little sleep
It’s way too early, baby
For you to be crawling all over me Next thing you know we’re driving 'round
She’s dragging me all over town
Ain’t another girl in the world that could do me like that
She knows how to work them cut-off things
She knows how to get me to do about anything
How to bat those eyes,
Swing them hips,
How to rock that cherry red lipstick
She knows I can’t say «No»
Yeah, baby,
That’s about all I can say
Whatever you want, baby,
As long as you kiss me that way
My heart of stone melts in her hands
I’m getting used to changing plans
Ain’t another girl in the world that could do me like that
She knows how to work them cut-off things
She knows how to get me to do about anything
How to bat those eyes,
Swing them hips,
How to rock that cherry red lipstick
She knows I can’t say «No»
«No"to that smile
«No"to that kiss
«No"I just can’t resist,
Yeah
Yeah, I could be out there with the boys,
But as soon as I hear that little voice
I’m gone
Yeah, I’m gone, baby
She knows how to work them cut-off things
She knows how to get me to do about anything
How to bat those eyes,
Swing them hips,
How to rock that cherry red lipstick
She knows I can’t say «No»
Can’t say «No»
Can’t say «No»
I can’t say «No»
Tradução da letra
São sete da manhã, querida.
A tentar recuperar o sono
É muito cedo, querida.
Para estares a rastejar em cima de mim Quando deres por ti estamos a andar por aí
Ela está a arrastar-me pela cidade toda.
Não há outra rapariga no mundo que me possa fazer assim
Ela sabe como trabalhar as coisas cortadas.
Ela sabe como me convencer a fazer qualquer coisa.
Como bater esses olhos,
Balança as ancas,
Como agitar esse batom vermelho cereja
Ela sabe que não posso dizer "não"»
Yeah, baby,
É tudo o que posso dizer.
O que quiseres, querida.,
Desde que me beijes assim
O meu coração de pedra derrete nas mãos dela.
Estou a habituar-me a mudar de planos.
Não há outra rapariga no mundo que me possa fazer assim
Ela sabe como trabalhar as coisas cortadas.
Ela sabe como me convencer a fazer qualquer coisa.
Como bater esses olhos,
Balança as ancas,
Como agitar esse batom vermelho cereja
Ela sabe que não posso dizer "não"»
"Não" a esse sorriso
"Não" àquele beijo
"Não" Não consigo resistir,
Sim
Sim, eu podia estar lá fora com os rapazes.,
Mas assim que ouvir aquela vozinha
Vou-me embora.
Yeah, i'm gone, baby
Ela sabe como trabalhar as coisas cortadas.
Ela sabe como me convencer a fazer qualquer coisa.
Como bater esses olhos,
Balança as ancas,
Como agitar esse batom vermelho cereja
Ela sabe que não posso dizer "não"»
Não posso dizer "não"»
Não posso dizer "não"»
Não posso dizer "não"»