Dan Seals — Love On Arrival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love On Arrival" de Dan Seals.
Letra
I just had to call, cause babe I got your letter
And I understood almost every line
You said T.L.C. is what you miss from me You want back in my arms P.D.Q.
And ooh I love this game
Them three letters by your name L.O.A. what does that say?
She said ooh baby it’s so simple
I did not mean to make it hard to understand
I’ve been gone so long
Want you to know I miss my man oh yes I do And that message for you
Tells you what I’m gonna do when I get home oh yeah
L.O.A. (Love on arrival)
For you (Love on arrival)
L.O.A. is what I’m gonna give to you
I’ve been countin' the days
I’ve been lonely, I’ve been blue (Love on arrival)
For you (Love on arrival)
And now after all this time
I’ve got nothing on my mind but L.O.A. (Love on arrival)
For you
I said ooh baby I do love you
And I’m always amazed the way we fit
And I T.G.I.F.
Thank God I found you when I did, oh yes I do Them three letters by your name
I will just give you just the same
When you get home, oh yes I will
L.O.A. (Love on arrival)
For you (Love on arrival)
L.O.A. is what I’m gonna give to you
I’ve been countin' the days
I’ve been lonely, I’ve been blue (Love on arrival)
For you (Love on arrival)
And now after all this time
I’ve got nothing on my mind but L.O.A. (Love on arrival)
For you
I don’t need no confirmation
I get it right here in my land
Don’t need no translation
You done spelled it out with words
That I can understand L.O.A.
ooh ooh ooh, L.O.A.
L.O.A. (Love on arrival)
For you (Love on arrival)
L.O.A. is what I’m gonna give to you
I’ve been countin' the days
I’ve been lonely, I’ve been blue (Love on arrival)
For you (Love on arrival)
And now after all this time
I’ve got nothing on my mind but L.O.A. (Love on arrival)
For you
And now after all this time
I’ve got nothing on my mind but L.O.A. (Love on arrival)
Tradução da letra
Tive de ligar porque recebi a tua carta.
E eu entendi quase todas as linhas
Disseste que o T. L. C. É o que sentes falta de mim que queres nos meus braços.
E ooh eu adoro este jogo
Aquelas três letras com o teu nome L. O. A. O que é que isso diz?
Ela disse ooh baby é tão simples
Não queria dificultar a compreensão.
Estive fora tanto tempo.
Quero que saibas que tenho saudades do meu homem. sim, tenho. e essa mensagem para ti.
Diz-te o que vou fazer quando chegar a casa
L. O. A. (amor à chegada))
Para ti (amor à chegada)
L. O. A. é o que te vou dar
Tenho contado os dias
Eu tenho sido solitário, Eu tenho sido azul (amor na chegada)
Para ti (amor à chegada)
E agora depois de todo este tempo
Não tenho nada em que pensar a não ser L. O. A.)
Para ti
Eu disse ooh baby eu te amo
E fico sempre espantado com a forma como nos encaixamos
And I T. G. I. F.
Graças a Deus que te encontrei quando o fiz, oh sim eu faço-lhes três letras com o teu nome
Vou dar-te o mesmo.
Quando chegares a casa, sim, eu vou.
L. O. A. (amor à chegada))
Para ti (amor à chegada)
L. O. A. é o que te vou dar
Tenho contado os dias
Eu tenho sido solitário, Eu tenho sido azul (amor na chegada)
Para ti (amor à chegada)
E agora depois de todo este tempo
Não tenho nada em que pensar a não ser L. O. A.)
Para ti
Não preciso de confirmação.
Tenho-o aqui na minha terra.
Não preciso de tradução
Soletraste-o com palavras.
Isso entendo L. O. A.
L. O. A.
L. O. A. (amor à chegada))
Para ti (amor à chegada)
L. O. A. é o que te vou dar
Tenho contado os dias
Eu tenho sido solitário, Eu tenho sido azul (amor na chegada)
Para ti (amor à chegada)
E agora depois de todo este tempo
Não tenho nada em que pensar a não ser L. O. A.)
Para ti
E agora depois de todo este tempo
Não tenho nada em que pensar a não ser L. O. A.)