Dan Reed — Promised Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promised Land" de Dan Reed.
Letra
I can hear you breathing,
on the other side of this wall.
And I know, you´re my brother.
It´s not too late to make amends
we don´t have to wait for the bitter
end.Hold on, my brother.
And we ran so far away
while we waited for religion
to save the day. And bring us home,
from this war. There´s no time
for love, becuse we´re too
busy keeping score.
Welcome to the promiesed land
where dog eats dog and man eats
man, God may let it be crazy
If this is the plan, welcome to the
promised land. Welcome to the
promised land, where my brothers blood is still
on my hands. Where´s the river,
to wash us clean.
What will it take to cross the line,
find the grace and make it mine
I need you, oh my brother,
and the pain, keeps us one, cause
its always calm in the eye of the
storm.So disarm from this war.
Its been so long since I forgot,
what we´re fighting for.
Welcome to the promised land
where dog eats dog and man eats
man, God may let it be crazy
If this is the plan,
welcome to the promised land.
Will you believe, in the promised land?
and its caliing your calling your name-
and men forgives the sins of man.
And then we finally may find heaven,
in the promised land.
Welcome to the promised land. It´s
where we stand, and wait for God to scream.
Tradução da letra
Consigo ouvir-te a respirar.,
do outro lado desta parede.
E eu sei, és meu irmão.
Ainda não é tarde para fazer as pazes.
não temos que esperar pelo amargo
final.Espera, meu irmão.
E fugimos para tão longe
enquanto esperávamos pela religião
para salvar o dia. E traz - nos para casa,
desta guerra. Não há tempo.
por amor, becuse também era
ocupado a marcar pontos.
Bem-vindo à terra promíscua
onde o cão come o cão e o homem come
meu, Deus pode deixar que seja uma loucura.
Se este é o plano, bem-vindo ao
prometida. Bem-vindo ao
terra prometida, onde o sangue dos meus irmãos ainda está
nas minhas mãos. Onde está o rio?,
para nos lavar.
O que é preciso para atravessar a linha,
Encontra a graça e torna-a minha
Preciso de ti, meu irmão.,
e a dor, mantém-nos um, causa
é sempre calmo no olho do
storm.So desarmem-se desta guerra.
Já passou tanto tempo desde que me esqueci.,
pelo que lutavam.
Bem-vindo à terra prometida
onde o cão come o cão e o homem come
meu, Deus pode deixar que seja uma loucura.
Se este é o plano,
bem-vindo à terra prometida.
Acreditas na terra prometida?
e é chamar o teu nome-
e os homens perdoam os pecados do homem.
E então podemos finalmente encontrar o céu,
na terra prometida.
Bem-vindo à terra prometida. A sua
onde estamos, e esperamos que Deus grite.